Traduction de «centrum van agen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 3 km van het centrum van Agen en op 0,5 km van het Parc Agropole, het Europese technopark in het teken van de voedingsmiddelensector. Maak een uitstapje langs de oevers van de Garonne of breng een bezoek aan de kathedraal Saint-Caprais of het museum voor moderne kunst.
Nur 3 km vom Stadtzentrum von Agen entfernt. Genießen Sie eine Schifffahrt auf der Garonne, einen Besuch der Kathedrale Saint Caprais, und verpassen Sie auch nicht das Museum für moderne Kunst.

Ibis Hotel Agen Centre ligt in het centrum van Agen. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie, een 24-uursreceptie en airconditioning.
Im Zentrum von Agen bietet Ihnen das ibis Hotel Agen kostenfreies WLAN in allen Bereichen, eine 24-Stunden-Rezeption und Klimaanlage.

Hotel Premiere Classe ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Agen, en is bereikbaar via de snelweg A62, op 5 km afstand.
Das Hotel Premiere Classe Agen liegt nur 5 Fahrminuten von Agens Stadtzentrum entfernt und ist über die 5 km entfernte Autobahn A62 erreichbar.

Hotel Balladins Agen ligt in Castelculier, op 5 minuten rijden van het centrum van Agen en van het sportpark Boé Omnisports.
Das Hôtel Balladins Agen in Castelculier begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum und dem Agen Boé Omnisports Park entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Agen, op 8 minuten lopen van het treinstation.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in Zentrum von Agen nur 8 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Résidence Columba ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Agen, op minder dan 15 minuten lopen van de rivier de Garonne en op 750 meter van het stadion Armandie en het expositiecentrum.
Die Résidence Columba begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Agen, 750 m vom Sportstadion Armendie sowie der Messe und weniger als 15 Gehminuten von der Garonne entfernt.

Logis Hôtel Le Périgord heet u welkom in het centrum van Agen.
Das Logis Hôtel Le Périgord begrüßt Sie im Stadtzentrum von Agen und bietet unbegrenzt kostenfreies WLAN.

Dit voordelige hotel ligt in de historische wijk in het centrum van Agen, en biedt gratis WiFi in de rookvrije kamers.
Im historischen Bereich der Innenstadt von Agen erwartet Sie dieses preiswerte Hotel mit Nichtraucherzimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit voormalige privéherenhuis uit de 19e eeuw ligt in het centrum van Agen, op slechts 500 meter van de oever van de rivier de Garonne, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses ehemalige private Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt im Zentrum von Agen, nur 500 m vom Ufer der Garonne entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Chambres d'Hôtes Chateau de Cavagnac is gevestigd in een gerenoveerd kasteel uit de 18e eeuw. De accommodatie ligt in Layrac, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Agen.
Das Chateau de Cavagnac ist ein renoviertes Schloss aus dem 18. Jahrhundert in Layrac, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Agen gelegen.