Traduction de «centrum van acireale » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Acireale ligt op 6 km afstand.
Das Zentrum Acireale ist 6 km entfernt.

La Via del Mare - Acireale Centro ligt in het historische centrum van Acireale en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op zee.
In der Altstadt von Acireale bietet das La Via del Mare - Acireale Centro storico Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Meerblick.

Hotel Orizzonte ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Acireale, dat bekend is om zijn barokke architectuur.
Das Hotel Orizzonte ist eine knapp 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Acireale entfernt, das für seine Barockarchitektur bekannt ist.

The Artists is gelegen in het historische centrum van Acireale, op 50 meter van de kathedraal en op 10 minuten rijden van de Middellandse Zee.
Das Artists liegt im historischen Zentrum von Acireale, 50 m von der Kathedrale und 10 Fahrminuten vom Mittelmeer entfernt.

Villa Etna ligt in een rustige, landelijke omgeving op 5 km van het centrum van Acireale. Het gerenoveerde landhuis biedt een buitenbad en moderne appartementen met parketvloeren en een barbecue.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend, 5 km vom Zentrum von Acireale entfernt, heißt Sie die Villa Etna willkommen. Freuen Sie sich hier auf einen Sommerpool und modern eingerichtete Apartments in einem umgebauten Landhaus mit Grillmöglichkeiten und Parkett.

Aloha d'Oro Hotel ligt aan de zee, aan de voet van de Etna en naast het natuurreservaat La Timpa. Als u hier verblijft, bevindt u zich dicht bij de thermale baden in het barokke oude centrum van Acireale.
Das Hotel liegt am Meer, in der Nähe des Ätna und grenzt an das Naturschutzgebiet von La Timpa. Sie wohnen in der Nähe der barocken Altstadt von Acireale und ihren Thermalbädern.

Del Sol House ligt in het centrum van Acireale en biedt een modern vakantiehuis met 3 verdiepingen, een gemeubileerd terras en uitzicht op zee.
Im Stadtzentrum von Acireale bietet Ihnen das Del Sol House ein modern eingerichtetes, 3-stöckiges Ferienhaus mit einer möblierten Terrasse und Meerblick.

San Sebastiano Holidays ligt in het centrum van Acireale en beschikt over klassiek ingerichte kamers met orthopedische bedden voorzien van latexmatrassen.
Das San Sebastiano Holidays liegt im Zentrum von Acireale und bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit orthopädischen Betten mit Latexmatratzen.

La Pietra Monaca ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Acireale en op 16 km van Catania.
Das La Pietra Monaca befindet sich nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Acireale und 16 km von Catania entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Acireale. De kamers bieden uitzicht op de Middellandse Zee, gelegen op 8 km van het hotel.
Das Anwesen liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Acireale entfernt und bietet Zimmer mit Aussicht auf das 8 km entfernte Mittelmeer.