Vertaling van "centrum te voet te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het BB Muro Torto heeft een ideale locatie om het historische centrum te voet te verkennen. Het ligt op 500 meter van de Kathedraal van Lucera.
Dieses Bed Breakfast liegt günstig, wenn Sie die Altstadt zu Fuß erkunden möchten und ist 500 m von der Basilika Santa Maria Assunta entfernt.

Hotel de France heeft een ideale ligging om het historische centrum van Beziers te voet te verkennen en biedt comfortabele, betaalbare accommodatie en gratis WiFi in de buurt van de Allees Paul Riquet.
Das Hotel de France nahe der Altstadt von Béziers bietet Ihnen eine komfortable und erschwingliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in der Nähe der Allées Paul Riquet.

Dit innovatieve designhotel heeft een zeer goede ligging om alle belangrijkste bezienswaardigheden van de stad te voet te verkennen. Het ligt dicht bij de rivier in het oude gedeelte van het centrum van Bilbao.
In diesem innovativ gestalteten Hotel wohnen Sie in günstiger Lage, um alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß zu erkunden. Die Unterkunft empfängt Sie zudem in der Nähe des Flusses im alten Teil des Zentrums von Bilbao.

Het Hotel Conquista de Toledo ligt in het centrum van de oude binnenstad van Toledo, vlak bij de Alcazar en de kathedraal, op een ideale locatie om deze bruisende stad te voet te verkennen.
Günstig im Zentrum der Altstadt von Toledo gelegen, in der Nähe der Kathedrale und dem Königspalast Alcazar, befindet sich das Hotel Conquista de Toledo. Es ist ideal für die Erkundung dieser pulsierenden Stadt zu Fuß geeignet.

Het hotel vormt een goede uitvalsbasis voor gasten die Verona's historische centrum, met onder meer het Casa di Giulietta op 500 meter afstand en het Castelvecchio en het museum op 5 minuten loopafstand, te voet willen verkennen.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Veronas Altstadt zu Fuß zu erkunden. Julias Haus befindet sich nur 500 m entfernt.

Het historische centrum is gemakkelijk te voet te verkennen, Würzburg echter, ligt op 35 minuten rijden.
Zu Fuß können Sie den historischen Stadtkern erkunden, während Sie von der Stadtvilla Zeppelin in 35 Fahrminuten nach Würzburg gelangen.

Het Ibis Budget Braga Centro heeft een centrale ligging, waardoor u de barokke historische bezienswaardigheden te voet kunt verkennen.
Für eine Kleinigkeit zu später Stunde steht Ihnen darüber hinaus ein Snack- und Getränkeautomat zur Verfügung. Dank der zentralen Lage des Ibis Budget Braga Centro können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten aus der Barockzeit bequem zu Fuß erkunden.

U kunt de historische binnenstad, evenals de winkels van Boekarest en het entertainmentgebied, te voet te verkennen.
Erkunden Sie die Altstadt sowie Bukarests Einkaufs- und Vergnügungsviertel bequem zu Fuß.

Het hotel is niet ver van de Eiffeltoren en Les Invalides en u kunt veel van de bezienswaardigheden van de stad te voet te verkennen.
Der Eiffelturm und das Les Invalides befinden sich in der Nähe und Sie können viele der Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem zu Fuß erkunden.

Het Porta di Castro ligt op 300 meter van de levendige Ballarò-markt, een perfecte locatie als u Palermo te voet wilt verkennen.
Das Porta di Castro liegt ideal für die Erkundung von Palermo, 300 m vom belebten Ballarò Market entfernt.