Vertaling van "centrum met werken " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een cultureel centrum met werken van zowel professionele als beginnende kunstenaars van Indiaanse afkomst.
Ein kulturelles Zentrum beherbergt Arbeiten von professionellen und aufstrebenden indianischen Künstlern.

Dit hotel in San Diego beschikt over een business-centrum en wasmachines die op muntjes werken.
Ein Businesscenter und Münz-Waschautomaten tragen zum Komfort dieses Hotels in San Diego bei.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Dieses ruhig in der Züricher Altstadt gelegene, nur 200 m von der Einkaufsmeile Bahnhofstrasse entfernte 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in 9 aneinander angrenzenden, sorgfältig renovierten historischen Gebäuden, die mit Werken bekannter Künstler dekoriert sind.

Er is ook een fitnesscentrum waar u aan uw conditie kunt werken. Voor een ontspannende massage bent u in het wellness-centrum aan het juiste adres.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

Het Fini-Resort biedt een fitnessruimte waar u zich in het zweet kunt werken. Daarna kunt u in de sauna's en in het wellness-centrum, in Romeinse stijl, heerlijk tot rust komen.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Badenweiler Fini-Resorts oder entspannen Sie in der Sauna und im Wellnessbereich im römischen Stil.

Het buitenzwembad en het wellness-centrum van het resort bieden een oase van rust waar de gasten kunnen ontspannen en werken aan hun welzijn.
Der Außenpool und das Spa des Resorts bieten eine erholsame Oase, in der Sie sich entspannen und sich wohlfühlen können.

Het wellness-centrum op de bovenste etage biedt u een sauna en de mogelijkheid om aan uw conditie te werken terwijl u uitkijkt op de mooie daken van Carpi. De service van hotel Touring is professioneel en attent.
In dem auf der obersten Etage des Hotels gelegene Wellnessbereich können Sie in der Sauna entspannen oder an den Geräten trainieren, während Sie die herrliche Sicht über die Dächer Capris genießen.

Gasten kunnen genieten van tal van behandelingen in het luxe Spa en Massage Centrum of in het fitnesscentrum, met airconditioning, om aan hun conditie te werken.
Das luxuriöse Spa Massage Centre verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Anwendungen, und das klimatisierte Fitnesscenter lädt zum Trainieren ein.

De vakantieboerderij Obermooshof ligt op 2 km van het centrum van Fügen en op 2,5 km van de kabelbanen van Spieljoch. U kunt hier samen met de eigenaar brood bakken of werken op de boerderij, die allerlei dieren heeft, zoals koeien, kalveren, varkens, biggetjes, katten en konijnen.
Auf dem 2 km vom Zentrum von Fügen und 2,5 km von den Seilbahnen zum Spieljoch entfernten Obermooshof können Sie bei der Hofarbeit helfen oder mit dem Eigentümer Brot backen. Zu den vielen Hoftieren gehören auch Kühe, Kälber, Schweine mit Ferkeln, Katzen und Hasen.

U kunt gaan werken in het zakelijke centrum of sporten in het moderne fitnesscentrum met apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Außerdem können Sie im Businesscenter arbeiten oder im modernen Fitnesscenter an Cardiogeräten und mit Gewichten trainieren.