Traduction de «centrum met mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthaus Ratsstüble wordt omgeven door lange wandelroutes en bevindt zich op een korte loopafstand van het centrum met mooie winkels, een buitenzwembad en een minigolfbaan.
Das Gasthaus Ratsstüble wird von ausgedehnten Wanderwegen umgeben und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Ortszentrum und seinen attraktiven Geschäften, dem Freibad und dem Minigolfplatz entfernt.

Dit mooie hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie en ligt op slechts 10 minuten met de tram van het centrum van Leipzig en op 7 minuten van het mooie Friedenspark.
Dieses ansprechende Hotel bietet komfortable und moderne Zimmer nur 10 Fahrminuten vom Zentrum Leipzigs entfernt. Den hübschen Friedenspark erreichen Sie zu Fuß in 7 Minuten.

Het budgethotel Center Hotel ligt in het centrum van Tallinn, op 15 minuten lopen van de mooie historische binnenstad.
Das preisgünstige Center Hotel erwartet Sie im Zentrum von Tallinn und nur 15 Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt.

Het ligt aan één van de mooie boulevards in het centrum van Granada, vlak bij de meest prestigieuze warenhuizen van de stad.
Sie wohnen an einem der schönsten Boulevards von Granada und sind von den renommiertesten Kaufhäusern der Stadt umgeben.

De meeste appartementen hebben uitzicht over het oude centrum en Lokrum. Dit mooie eiland is met de taxiboot in 10 minuten bereikbaar.
Die meisten Unterkünfte bieten auch einen schönen Blick auf die Altstadt und die Insel Lokrum, die Sie bequem nach einer 10-minütigen Fahrt mit einem Taxiboot erreichen.

Het budgethotel Ecotel Vilnius ligt in het centrum van Vilnius, op slechts 10 minuten lopen van het mooie oude centrum.
Das günstige Ecotel Vilnius liegt im Zentrum von Vilnius nur 10 Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt.

Zowel het centrum van Kreuzlingen als het mooie oude centrum van Konstanz met winkels en restaurants vindt u op 5 minuten lopen.
Sowohl das Stadtzentrum von Kreuzlingen als auch die hübsche Altstadt von Konstanz mit Geschäften und Restaurants erreichen Sie jeweils in 5 Gehminuten.

Het moderne Dom House - Apartamenty WaterLane ligt in het centrum van Gdańsk, aan de rivier Motława en pal naast het mooie oude centrum van Gdańsk en de jachthaven.
Das modernee Dom House - Apartamenty WaterLane befindet sich im Zentrum von Danzig an der Mottlau, direkt neben der wunderschönen Danziger Altstadt und dem Yachthafen.

Hotel Residence Club biedt comfortabele appartementen die uitkijken op de schitterende Adriatische Zee. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Grottammare, maar u kunt het centrum ook bereiken met een mooie wandeling langs de kust.
Von den komfortablen Apartments überblicken Sie die Adria. Das Residence Club liegt nur 5 Fahrminuten oder einen angenehmen Spaziergang entlang der Küste vom Zentrum Grottammares entfernt.

Het Hotel Tia heeft 3 sterren en is gelegen in het centrum van Riga, op ongeveer 1,5 km van de mooie oude binnenstad.
Das 3-Sterne-Hotel Tia befindet sich im Zentrum von Riga, etwa 1,5 km von der wunderschönen Altstadt entfernt.