Vertaling van "centrum lopen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in 5 minuten naar het historische centrum lopen.
Das historische Zentrum erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

U kunt naar het centrum lopen of de tram nemen.
Das Zentrum ist zu Fuß oder mit der Straßenbahn erreichbar.

In minder dan 20 minuten kunt u ook naar het centrum lopen.
Zu Fuß gelangen Sie in weniger als 20 Gehminuten in den Ort.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet in de eenvoudige ontbijtruimte. Het is vanuit het ibis budget Brugge Centrum Station slechts 15 minuten lopen naar het Begijnhof en 20 minuten lopen naar het Belfort.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im einfach ausgestatteten Frühstücksraum. Das ibis budget Brugge Centrum Station liegt nur 15 Gehminuten vom Beginenhof und 20 Gehminuten vom Belfort entfernt.

Hotel Centrum Malbork ligt op 4 minuten lopen van het stadsplein en op 8 minuten lopen van het treinstation.
Vom Hotel Centrum Malbork gelangen Sie in 4 Gehminuten zum Marktplatz und in 8 Gehminuten zum Bahnhof.

Het ibis Gent Centrum Opera ligt in het historische Gent, op 2 minuten lopen van de Vlaamse Opera en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent en de Korenmarkt.
Nur 2 Gehminuten entfernt von der Flämischen Oper erwartet Sie im historischen Stadtkern von Gent das ibis Gent Centrum Opera. In 10 Gehminuten erreichen Sie die Kathedrale St. Bavo, den Glockenturm Gents und den Korenmarkt.

Dit pension in Andalusische stijl is centraal gelegen in het historische centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de kathedraal, en op 20 minuten lopen van het Alhambra-paleis.
Diese im andalusischen Stil eingerichtete Pension befindet sich in zentraler Lage in der Altstadt von Granada. Sie benötigen lediglich 5 Gehminuten zur Kathedrale und 20 Gehminuten zur Stadtburg Alhambra.

Penthouse Oostende ligt in het centrum van Oostende, op 100 meter van het winkelgebied Kapellestraat, op 4 minuten lopen van het treinstation van Oostende en op 550 meter lopen van het Noordzeestrand.
Das Penthouse Oostende empfängt Sie im Zentrum von Ostende, nur 100 m vom Einkaufsviertel Kapellestraat und einen 4-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Ostend entfernt.

Het boetiekhotel La Maison du Lierre ligt op een eersteklas locatie in het centrum van Bordeaux, op 10 minuten lopen van het Grand Theatre - Opera National de Bordeaux en op 5 minuten lopen van de Allée de Tourny. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Boutique-Hotel La Maison du Lierre begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage im Herzen von Bordeaux, 10 Gehminuten vom Grand Théâtre de Bordeaux und 5 Gehminuten von der Allée de Tourny entfernt mit kostenlosem WLAN.

ITC Hotel biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi. Het hotel ligt in het centrum van Amsterdam, op 5 minuten lopen van het Rembrandtplein en op 15 minuten lopen van het Leidseplein.
Das ITC Hotel bietet einfache Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Es liegt im Zentrum von Amsterdam und 5 Gehminuten vom Rembrandtplein entfernt.