Traduction de «centrum is gespecialiseerd in revitaliserende » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig uitgerust medisch centrum is gespecialiseerd in revitaliserende behandelingen en cosmetische tandheelkunde.
Das voll ausgestattete medizinische Zentrum ist auf Regeneration und kosmetische Zahnmedizin spezialisiert.

Het centrum is gespecialiseerd in het opvangen van bedreigde en zeldzame dieren.
Die Unterkunft ist spezialisiert auf den Schutz gefährdeter und seltener Tiere.

Het Ayurvedische Centrum biedt gespecialiseerde behandelingen, zoals verjongingstherapieën.
Im Ayurveda-Center lassen Sie sich mit speziellen Anwendungen und regenerierenden Therapien verwöhnen.

Het heeft een buitenzwembad met 3 lagunes en een wellness-centrum dat gespecialiseerd is in bijzondere lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Es bietet einen Außenpool mit 3 Lagunen und ein Wellnesscenter das spezialisiert ist auf bestimmte Körper- und Gesichtsbehandlungen.

Het gezellige 4-sterrenhotel Wunsch-Hotel Mürz in het Beierse kuuroord Bad Füssing biedt stijlvolle wellnessfaciliteiten, heerlijk gezond eten en een medisch centrum dat gespecialiseerd is in de traditionele oosterse geneeskunde.
Das gemütliche 4-Sterne-Hotel im bayerischen Kurort Bad Füssing bietet stilvolle Wellnesseinrichtungen, köstliche und gesunde Ernährung sowie ein hauseigenes medizinisches Zentrum, das auf traditionelle orientalische Medizin spezialisiert ist.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging in Hinterstoder en wordt omgeven door schilderachtige bossen en bergen. Het is gespecialiseerd in een combinatie van gezond leven en revitaliserende activiteiten.
Umgeben von malerischen Wäldern und Bergen erwartet Sie das ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Hinterstoder. Freuen Sie sich auf eine gesunde Zeit und energetisierende Aktivitäten.

Dit hotel ligt op slechts 22 km van het centrum van de stad Afyon, heeft revitaliserende spafaciliteiten, biedt gratis WiFi en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv en een thermisch zwembad.
Nur 22 km vom Stadtzentrum Afyon entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit Wellnessbereichen, kostenfreiem WLAN und Apartments zur Selbstverpflegung mit Sat-TV und einem Thermalbad.

Hotel S-centrum beschikt over ruime kamers met gratis vast internet en parkeergelegenheid, een buitenzwembad en een restaurant dat gespecialiseerd is in de Italiaanse keuken.
Das Hotel S-centrum begrüßt Sie mit geräumigen Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN), einem Außenpool und einem Restaurant, das sich auf italienische Küche spezialisiert hat.

Best Western Hotel Opole Centrum ligt op 400 meter van de oude binnenstad van Opole. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant dat gespecialiseerd is in gerechten uit de Europese keuken.
Das BEST WESTERN Hotel Opole Centrum liegt 400 m von der Altstadt von Opole entfernt und bietet ein À-la-carte-Restaurant, das auf europäische Küche spezialisiert ist.

Nationale en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, dat gespecialiseerd is in vis, schelp- en schaaldieren zoals de grote gegrilde red snapper of snoek. U vindt andere eetgelegenheden in het centrum van Montañita, op 8 minuten lopen van het hotel, of in het centrum van Olon, op 5 minuten rijden.
Nationale und internationale Küche wird im Restaurant serviert. Freuen Sie sich auf Spezialitäten aus dem Meer wie der gegrillten Roten Snapper oder Snook. Weitere gastronomische Einrichtungen laden im Stadtzentrum von Montañita, nur 8 Minuten zu Fuß, oder im nur 5 Fahrminuten entfernt liegenden Stadtzentrum von Olon, zu einem Besuch ein.