Traduction de «centrum het heeft een eigen taverne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Das schicke und einfache Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet mit guter Anbindung an das Zentrum und bietet ein eigenes Pub im irischen Stil sowie Frühstücksbuffet.

Het pension heeft een eigen taverne in traditionele stijl waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten.
Die hauseigene Taverne im traditionellen Stil serviert regionale Spezialitäten.

Het Poseidon heeft een eigen taverne en bar aan het strand, waar van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat snacks, lichte maaltijden en drankjes verkrijgbaar zijn.
Das Poseidon bietet eine eigene Strandtaverne mit einer Bar, in der Sie von morgens bis spät in die Nacht Snacks, leichte Mahlzeiten und Getränke erhalten.

Het complex heeft een eigen taverne en serveert 's ochtends een continentaal ontbijt.
Direkt im Haus gibt es ein Restaurant und morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstück.

Alcudiola ligt net buiten Santa Margalida, op 5 minuten rijden van het centrum en heeft een eigen tuin met een zwembad, ligstoelen en een eethoek in de openlucht.
Das Alcudiola liegt etwas außerhalb von Santa Margalida, 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Hier erwartet Sie ein eigener Garten mit einem Pool, Sonnenliegen und ein Essbereich im Freien.

Hotel Taverne heeft een eigen restaurant bij het hotel.
Das Hotel Taverne besitzt ein hoteleigenes Restaurant.

Het Short Suite 500 heeft een eigen dakterras en ligt in het centrum van Amsterdam, op slechts 140 meter van het beroemde uitgaansgebied rond het Rembrandtplein.
Das Short Suite 500 begrüßt Sie mit einer privaten Dachterrasse im Zentrum von Amsterdam. Nur 140 m trennen Sie vom berühmten Amüsierviertel Rembrandtplein.

Hotel ibis Gent Centrum Opera heeft kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die Zimmer im Hotel ibis Gent Centrum Opera bieten ein eigenes Bad und Sat-TV.

Hotel Postel Ter Heyde in Retie biedt fietsverhuur, een gemeenschappelijk dakterras en accommodaties met gratis WiFi. Het hotel heeft een eigen restaurant, een taverne en een bar.
Das Hotel Postel ter Heyde in Retie bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie einen Fahrradverleih, eine Gemeinschaftsdachterrasse und ein eigenes Restaurant, eine eigene Taverne und eine eigene Bar.

Hotel Weisses Kreuz wordt beheerd door een familie en heeft een traditionele taverne, een wijnlandgoed en een eigen distilleerderij.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über eine traditionelle Schenke, ein Weingut und eine eigene Brennerei.