Traduction de «centrum heeft bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum heeft bezienswaardigheden zoals de Dresden Frauenkirche en de Semperoper.
In der Altstadt erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Dresdner Frauenkirche und die Semperoper.

Het oude centrum van Bautzen heeft bezienswaardigheden zoals de Dom St. Petri en de scheve toren van Bautzen.
In der Altstadt von Bautzen entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie den Dom St. Petri und den Reichenturm.

Het centrum van Györ heeft bezienswaardigheden zoals de Witte Friar Kerk, het Széchenyiplein en het stadhuis.
Das Stadtzentrum von Györ lädt mit Sehenswürdigkeiten wie der Karmeliterkirche, dem Széchenyi-Platz und dem Rathaus zu einem Besuch ein.

De stad Heraklion heeft een prachtig, historisch centrum met bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de haven, die gebouwd zijn door de Venetianen.
Die Stadt Heraklion erwartet Sie mit einer wunderschönen Altstadt mit Sehenswürdigkeiten wie der venezianischen Mauer und dem venezianischen Hafen.

Het Apart Urbano Bellas Artes heeft een centrale ligging in de meest exclusieve wijk van de stad Santiago, naast alle belangrijke bezienswaardigheden en het historische centrum. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Apart Urbano Bellas Artes liegt zentral in einer der exklusivsten Gegenden von Santiago Stadt in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und des historischen Zentrums. Es erwartet Sie mit einem Pool, einem Fitnessstudio und kostenlosem WLAN.

Via het vervoersysteem van de stad heeft u rechtstreeks toegang tot het centrum van Parijs, met bezienswaardigheden zoals de Avenue des Champs Élysées en Hôtel des Invalides.
Mit dem öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie direkt in das Pariser Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten wie die Champs Elysées und das Hôtel des Invalides.

Het Crowne Plaza Madinah heeft een ideale ligging in het centrum van Medina en biedt gemakkelijk toegang tot de historische bezienswaardigheden en winkelcentra.
Dank der zentralen Lage im Zentrum von Medina können Sie vom Crowne Plaza Medina haus historische Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentrum bequem erreichen.

Hotel Privo ligt op 500 meter van het stadscentrum en van de belangrijkste bezienswaardigheden van Targu Mures en beschikt over accommodaties met gratis WiFi. U heeft er gratis toegang tot een wellness-centrum, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel Privo liegt nur 500 m vom Zentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Targu Mures entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Zugang zu einem Wellnesscenter, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het charmante Hotel Arrizul Center ligt aan zee in het centrum van San Sebastian, op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden die de stad te bieden heeft.
Dieses charmante Hotel befindet sich im Zentrum von San Sebastián direkt an der Strandpromenade und nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Hotel Szavija ligt op 900 meter van het Domplein en de Votiefkerk van Szeged en op 100 meter van een tramhalte, vanwaar u een eenvoudige verbinding heeft naar deze en andere bezienswaardigheden in het centrum.
Der Domplatz und die Votivkirche in Szeged liegen 900 m von Hotel Szavija entfernt und eine Straßenbahn mit Verbindungen zu diesen und anderen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt hält nur 100 m von der Unterkunft entfernt.