Traduction de «centrum en strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum en strand van Platanias liggen op minder dan 2 kilometer van de accommodatie.
Das Zentrum von Platanias und der Strand Platanias liegen weniger als 2 km entfernt.

Het Haris Apartments ligt op slechts 200 meter van het centrum en strand van Chersonissos en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Die Haris Apartments begrüßen Sie nur 200 m von der Stadt Hersonissos und dem Strand entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Balkon.

Hotel Gabarda Gil ligt op 200 meter van het centrum, het strand en de jachthaven van Palma Nova.
Das Hotel Gabarda Gil ist 200 m vom Zentrum, dem Strand und dem Yachthafen von Palma Nova entfernt.

Buganvilia is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Cascais, op 5 minuten lopen van het centrum, het strand en het treinstation.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Buganvilia begrüßt Sie in Cascais, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum, dem Strand und dem Bahnhof entfernt.

Vanuit het hotel is het slechts enkele minuten lopen naar het centrum, het strand en de duinen.
Das Hotel befindet sich zwischen Blumenfeldern und dem Meer in Noordwijk aan Zee, nur wenige Gehminuten vom Zentrum, dem Strand und den Dünen entfernt.

Er is een gratis pendelbus die u naar het centrum, het strand Citara en de thermale baden brengt.
Es bietet eine wunderbare Aussicht über die Bucht. Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie ins Zentrum, an den Strand Spiaggia di Citara und zu den Thermalbädern.

Lincoln House is in 2007 heel mooi gerenoveerd en ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, het strand, het theater, de haven, en de bus- en treinstations.
Das Lincoln House wurde 2007 renoviert und bietet einen sehr hohen Standard. Es befindet sich nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, Strand, Theater und Hafen sowie vom Busbahnhof und Bahnhof entfernt.

Hotel Dei Cavalieri biedt een pendeldienst naar het centrum, het strand en het treinstation.
Das Hotel Dei Cavalieri bietet einen Shuttleservice (nach Fahrplan) ins Zentrum, zum Strand und zum Bahnhof.

Het pand ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum en strand van San Juan del Sur. Managua bereikt u in 2 uur rijden.
Das Stadtzentrum und den Strand von San Juan del Sur erreichen Sie von dieser Unterkunft aus schon nach einer 10-minütigen Autofahrt, Managua nach einer 2-stündigen Autofahrt.

Hotel Crocus Dieppe Falaise ligt in een rustige straat, op 5 minuten van het centrum, het strand en de haven van Dieppe.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Straße, nur 5 Minuten vom Zentrum von Dieppe, seinem Strand und dem Hafen entfernt.