Traduction de «centrum en biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit recent gerenoveerde, comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie, dicht bij het historische centrum en biedt uitstekende faciliteiten.
Das erst kürzlich errichtete, komfortable Hotel besticht mit seiner exzellenten Lage in der Nähe der Altstadt und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Einrichtung.

Hotel Centrum heeft een uitstekende ligging in het centrum van Nicosia en biedt elegante, ruime accommodaties met gratis WiFi. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het terras.
In ausgezeichneter Lage im Zentrum von Nikosia bietet Ihnen das Centrum Hotel elegante und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse im Freien serviert.

Het London Hotel biedt uitstekende service en is gelegen in het historische centrum van Milaan. U loopt in 10 minuten naar de Duomo.
Das London Hotel begrüßt Sie mit hervorragendem Service in der Altstadt von Mailand, einen 10-minütigen Spaziergang vom Dom entfernt.

Het hotel wordt omgeven door wandelpaden en biedt uitstekende busverbindingen naar het centrum van Bolzano. Het centrum van Bolzano ligt op 20 km afstand.
Das Hotel ist von Wanderwegen umgeben und verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen in das 20 km entfernte Stadtzentrum von Bozen.

Dit Premier Inn in het historische centrum van Swanley biedt uitstekende vervoersverbindingen, op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Londen.
In der historischen Stadt Swanley erwartet Sie dieses Premier Inn mit einer guten Verkehrsanbindung nur 30 Autominuten vom Zentrum von London entfernt.

De villa biedt uitstekende busverbindingen in Florence en ligt op 5 minuten rijden van het Piazzale Michelangelo, dat een panoramisch uitzicht over het historische centrum biedt.
Die Villa bietet Ihnen eine ausgezeichnete Busanbindung zu verschiedenen Zielen in Florenz. Nach nur 5 Fahrminuten erreichen Sie den Platz Piazzale Michelangelo, an dem Sie Panoramablick auf die historische Innenstadt genießen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar beursterrein Messe Stuttgart en het centrum van Stuttgart. Het hotel biedt gezellige kamers, gratis WiFi en een aangename sfeer.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung an die Messe Stuttgart und die Stuttgarter Innenstadt und besticht durch seine angenehme Atmosphäre. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit luxe 4-sterrenhotel is gelegen op een uitstekende locatie in het centrum en biedt een zwembad, een fitnessruimte en een spa.
In bester Innenstadtlage erwartet Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel mit einem Pool, einem Fitnessraum und einem Wellnessbereich.

The Center Hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation van Kortrijk en het marktplein in het centrum van Kortrijk, en biedt uitstekende vervoersverbindingen voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Center Hotel genießt eine ideale Lage zwischen dem Bahnhof Kortrijk und dem Marktplatz im Zentrum von Kortrijk und bietet eine sehr gute Verkehrsanbindung sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

Het biedt uitstekende accommodatie dicht bij het oude centrum van Luik. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele Ramada Plaza Liège City.
WLAN steht Ihnen im gesamten Ramada Plaza Liege City kostenfrei zur Verfügung.