Traduction de «centrum en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De ligging van het Gobeo Park is ideaal voor zakelijke gasten die een bezoek brengen aan het nabijgelegen Daimler-Chrysler-centrum en andere bedrijven in het centrum van de stad, op slechts 5 minuten afstand.
Das Gobeo Park ist ideal für Geschäftsreisende, die das nahe gelegene Geschäftszentrum von Daimler-Chrysler und andere Unternehmen in der nur 5 Minuten entfernten Innenstadt besuchen wollen.

Sommige kijken uit op het historische centrum en andere op de basilisk.
In einigen Zimmern genießen Sie Aussicht über das historische Zentrum, in anderen über die Basilika.

Vanaf de tramhalte Kabatas zijn het oude centrum en andere plaatsen in de stad gemakkelijk te bereiken.
Von der Straßenbahnhaltestelle Kabatas aus gelangen Sie bequem zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Istanbul wie der Altstadt.

U kunt genieten van een spa, een wellness-centrum en andere activiteiten op het terrein. Het biedt gratis toegang tot de hot tub, hamam en de sauna.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Spa- und Wellnesscenter sowie weitere Aktivitäten. Den Whirlpool, das Hamam und die Sauna nutzen Sie kostenfrei.

Microtel Inn Suites by Wyndham Atlanta Buckhead Area ligt op slechts enkele minuten van het centrum, de andere stadsdelen en de trendy wijk Buckhead.
Das nur wenige Minuten von Downtown, Midtown und dem angesagten Stadtteil Buckhead entfernte Microtel Inn Suites by Wyndham Atlanta Buckhead Area eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt zur Entdeckung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Atlanta.

Pensionsieben Das andere Hotel ligt in het centrum van Lörrach, op 10 minuten rijden van het centrum van Bazel.
Die Pensionsieben Das andere Hotel befindet sich in der Stadt Lörrach, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Basel entfernt.

Er zijn vele restaurants en andere etablissementen op korte loopafstand van het Apartament w centrum Starówki Old Town.
Viele Restaurants und andere Einrichtungen sind bequem zu Fuß vom Apartament w centrum Starówki Old Town erreichbar.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
Nur wenige Gehminuten vom Apartmánový Dům Centrum entfernt befinden sich verschiedene Geschäfte. Frühstücken können Sie in einem Café im Gebäude oder in 2 weiteren Cafés in 30 m Entfernung.

Het is 30 minuten rijden naar het centrum van Brugge met onder andere het Groeningemuseum.
Das Zentrum von Brügge liegt 30 Autominuten entfernt und bietet viele Sehenswürdigkeiten, darunter das Groenigemuseum.

Monte Alegre is een voordelig hotel in het centrum van Rio de Janeiro, in de buurt van de populaire wijk Lapa. Het biedt gemakkelijke toegang tot musea, theaters en andere bezienswaardigheden.
Das preiswerte Hotel Monte Alegre begrüßt Sie im Zentrum von Rio de Janeiro, in der Nähe des beliebten Stadtteils Lapa. Die Museen, Theater und weiteren Attraktionen erreichen Sie von hier einfach und bequem.