Traduction de «centrum de meran » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Meran kunt u in 10 minuten rijden bereiken, en de thermale baden van Meran liggen 6 km verderop.
Das Zentrum von Meran erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt. Die Therme Meran befindet sich 6 km entfernt.

BB Grafenstein ligt op slechts 1 km van de kabelbaan Meran 2000 en op 5 minuten rijden van het centrum van Meran.
Das BB Grafenstein heißt Sie nur 1 km von der Seilbahn Meran 2000 und 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Meran entfernt willkommen.

Het centrum van Merano ligt op korte afstand van het resort en in de omgeving vindt u de openbare bussen die naar het centrum van Meran gaan en haar thermale baden.
Das Zentrum von Algund erreichen Sie vom Resort aus bequem. Von dort bringen Sie öffentliche Busse in das Zentrum von Meran und zu den Thermalbädern der Stadt, in denen Sie Ermäßigungen genießen.

Hotel Pollinger ligt in een groot park, op 15 minuten lopen van het centrum van Meran.
In einem großen Park, 15 Gehminuten vom Zentrum von Meran entfernt heißt Sie das Hotel Pollinger willkommen.

Voor Hotel Adler vindt u een bushalte met verbindingen naar het centrum van Meran.
Von der Bushaltestelle direkt vor dem Hotel Adler aus gelangen Sie in die Innenstadt von Meran.

Garni Eden ligt in Marling, op 6 minuten rijden van het centrum van Meran en op 6 km van de Tuinen van Kasteel Trauttmansdorff.
Das Garni Eden begrüßt Sie in Marling, eine 6-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Meran und 6 km von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff entfernt.

Hotel Juliane bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Meran. Het hotel biedt een prachtige tuin met Mangolia-bomen, binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgerust wellnesscentrum.
Hotel Juliane liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Meran entfernt und bietet Ihnen einen schönen Garten mit Magnolienbäumen, Innen- und Außenpools sowie ein gut ausgestattetes Wellnesscenter.

Residence Bichler ligt op 2 km van het centrum van Meran en heeft een tuin met een buitenzwembad, een zonneterras en een kinderspeelplaats.
Einen Garten mit Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Kinderspielplatz bietet Ihnen die 2 km vom Zentrum von Meran gelegene Unterkunft Residence Bichler.

Haus Adang ligt in Dorf Tirol, op 1 km van het natuurreservaat van de Texelgruppe en op 12 minuten rijden van het centrum van Meran.
Das Haus Adang bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Dorf Tirol, 1 km vom Naturpark Texelgruppe und eine 12-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Meran entfernt.

Hotel Garni Partaneshof ligt te midden van eigen boom- en wijngaarden, op 20 minuten lopen van het centrum van Meran.
Das Hotel Garni Partaneshof liegt inmitten seiner eigenen Obstgärten und Weinberge, nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Meraner Innenstadt entfernt.