Vertaling van "centrum binnen " (Nederlands → Duits) :

De Foresteria S.Anna ligt op slechts 1 km van de Raccordo Stradale Ferrara - Porto Garibaldi, en op 8 km van het centrum van Ferrara, in het commerciële centrum binnen Cona's Sant'Anna ziekenhuis en de universiteit.
Die Foresteria S.Anna begrüßt Sie im kommerziellen Zentrum auf dem Gelände der Azienda Ospedaliero-Universitaria di Ferrara Arcispedale Sant'Anna nur 1 km von der Raccordo autostradale 8 Ferrara–Porto Garibaldi sowie 8 km vom Zentrum von Ferrara entfernt.

Vervolgens kunt u te voet naar het centrum. Binnen het hotel vindt u een fitnesscentrum en een sauna, en u kunt gratis gebruikmaken van internet.
Im Hotel selbst trainieren Sie im Fitnessstudio, entspannen sich in der Sauna oder surfen kostenfrei im Web.

De accommodatie ligt in Lacco Ameno, en heeft een eigen thermaal centrum, binnen- en buitenzwembaden, een tuin en tennisbanen.
Die Unterkunft befindet sich in Lacco Ameno und verfügt über ein eigenes modernes Thermalzentrum, Innen- und Außenpools, einen Garten und Tennisplätze.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
Nur wenige Gehminuten vom Apartmánový Dům Centrum entfernt befinden sich verschiedene Geschäfte. Frühstücken können Sie in einem Café im Gebäude oder in 2 weiteren Cafés in 30 m Entfernung.

Hotel Ibis Łódź Centrum is gelegen binnen 1 minuut lopen van één van 's werelds langste winkelstraten, de Piotrkowska-straat.
Das Hotel Ibis Lodz Centrum erwartet Sie nur 1 Gehminute von einer der weltweit längsten Einkaufsstraßen, der Piotrkowska-Straße entfernt.

Het Crowne Plaza Amsterdam City Centre ligt in het toeristische centrum van Amsterdam, binnen 500 meter van de Dam en het centraal station.
Im Zentrum von Amsterdam erwartet Sie dieses Hotel.

Libertas Design Apartments heeft een rustige ligging op 2 verschillende locaties binnen het oude centrum van Dubrovnik, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Libertas Design Apartments befindet sich an 2 verschiedenen ruhigen Standorten in der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

U loopt binnen 2 minuten naar het King's Theatre en de winkels, bars en restaurants in het centrum van Glasgow bereikt u te voet in 10 minuten.
Das King’s Theatre erreichen Sie nach einem nur 2-minütigen Spaziergang und die Geschäfte, Bars und Restaurant in Glasgows Zentrum nach 10 Gehminuten.

Verder is er binnen 100 meter van de accommodatie een grote verscheidenheid aan restaurants waar streekgerechten worden geserveerd'. s Avonds kunt u terecht in bars op 3 minuten lopen aan het strand of in het oude centrum.
Eine große Auswahl an Restaurants, in denen Sie die regionale Küche probieren können, befindet sich im Umkreis von 100 m. Die Bars am Strand oder in der Altstadt können Sie am Abend besuchen und sind nur 3 Gehminuten entfernt.

U kunt binnen 10 minuten naar het centrum van Albayzin wandelen. Het Alhambra ligt op 2 km afstand.
Erkunden Sie das nur 10 Gehminuten entfernte Zentrum des Stadtviertels Albaicín und die 2 km entfernte Alhambra.