Traduction de «centro sol zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Centro Sol is gevestigd in een gerenoveerd, neoklassiek gebouw en ligt in de oude binnenstad van Cádiz, op 2 minuten lopen van de kathedraal en op 15 minuten lopen van het Playa la Caleta.
In einem renovierten Gebäude im neoklassischen Stil mitten in der Altstadt von Cádiz empfängt Sie das Hostal Centro Sol. Die Kathedrale von Cádiz liegt nur 2 Gehminuten entfernt. Den Strand Playa de la Caleta erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Het treinstation en de haven van Cádiz bevinden zich op 5 minuten lopen van Hostal Centro Sol.
Der Bahnhof und der Hafen von Cádiz liegen jeweils 5 Gehminuten entfernt.

De medewerkers verstrekken toeristische informatie en in de directe omgeving van Hostal Centro Sol vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Touristische Informationen sind vor Ort erhältlich. Zudem locken in der unmittelbaren Umgebung eine Reihe von Geschäften, Bars und Restaurants.

De kamers van Hostal Centro Sol zijn geschilderd in heldere kleuren en hebben een parketvloer en centrale verwarming.
Die Zimmer im Hostal Centro Sol sind in hellen Farben gehalten und mit Parkettböden und Zentralheizung ausgestattet.

Vanaf Hostal Centro Sol loopt u in 10 minuten naar de attracties en bezienswaardigheden van de hoofdstad, zoals het plein Plaza Mayor, het Koninklijk Paleis en museum het Prado.
Das Centro Sol ist innerhalb von 10 Minuten zu Fuß von den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Hauptstadt entfernt, darunter die Plaza Mayor, der Königspalast und das Museum Prado.

Het ibis hotel Madrid Centro in het hart van de stad is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de beroemde Gran Vía, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de Almudena of musea zoals El Prado, Thyssen en Reina Sofía .
Das ibis Madrid Centro liegt im Herzen der Stadt und ist der perfekte Ausgangspunkt zum Entdecken der berühmten Gran Vía, von Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de La Almudena oder der Museen El Prado, Thyssen und Reina Sofia .

Hotel Sol Belo Horizonte is gunstig gelegen in het centrum van Belo Horizonte, op korte afstand van het conferentiecentrum Minas Centro.
In verkehrsgünstiger Lage in der Innenstadt von Belo Horizonte, nur wenige Minuten vom Kongresszentrum Minas Centro entfernt, heißt Sie dieses Hotel Sol willkommen.

Ibis Madrid Centro is gelegen in Madrid's populaire wijk Malasaña, op 15 minuten lopen van Puerta del Sol.
Das Ibis Madrid Centro empfängt Sie im beliebten Stadtteil Malasaña in Madrid.