Traduction de «centro ligt zeer dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis hotel Bilbao Centro ligt zeer dicht bij de historische wijk van de stad, het Arriaga theater en het voetbalstadion San Mamés.
Das ibis Bilbao Centro ist sehr nahe an der Altstadt, dem Arriaga Theater und dem San Mamés Fußballstadion gelegen.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden viele Restaurants, Galerien und Boutiquen zu einem Besuch ein. Die Hofburg, die großartigen Museen im neuen MuseumsQuartier und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem zu Fuß.

Dit zakenhotel met vijf sterren ligt zeer dicht bij een luchthaven (luchthaven GRU International zit aan dezelfde weg).
Dieses Fünf-Sterne-Geschäftshotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Internationalen Flughafen Guarulhos und ist dennoch absolut ruhig und reizvoll gelegen.

Dit hotel met 4 sterren ligt niet alleen op steenworp afstand van de kathedraal, maar ligt ook zeer dicht bij het Delaune stadion en het Palais du Tau.
Nur ein paar Schritte von der Kathedrale entfernt liegt dieses 4-Sterne-Hotel auch sehr nah am Stadion Delaune und dem Palais du Tau.

Ons hotel in het centrum van Málaga ligt in het hart van deze prachtige stad en zeer dicht bij de belangrijkste toeristische attracties.
Unser Hotel im Zentrum von Málaga liegt im Herzen dieser wunderschönen Stadt und ganz in der Nähe der wichtigsten Touristenattraktionen.

Ons hotel ligt zeer centraal ten opzichte van Lyon, Bourgondië en Auvergne, dicht bij allerlei attracties, kloosters in vestigingsdorpjes en de schitterende landschappen van Roanne.
Dank seiner Lage zwischen den Regionen Lyon, Burgund und Auvergne befindet sich das Hotel in der Nähe von vielen Freizeitaktivitäten, befestigten Dörfern mit alten Abteien und der herrlichen Landschaft von Roanne.

Het ibis hotel Barcelona Centro Sagrada Familia ligt in het hart van Barcelona, dicht bij Gaudí's beroemdste monument.
Das Hotel ibis Barcelona Centro Sagrada Familia befindet sich im Herzen von Barcelona, in der Nähe von Gaudís berühmtestem Monument, unweit der Gebäude La Pedrera und Las Ramblas.

Het Mercure Mogi das Cruzes-hotel ligt op een zeer gewilde locatie in de stad, dicht bij het centrum en het Mogi-winkelcentrum.
Das Mercure Mogi das Cruzes Hotel befindet sich in einem gefragten Viertel nahe des Stadtkerns und des Einkaufszentrums Mogi.