Traduction de «centre zijn geluiddicht » (Néerlandais → Allemand) :

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Schallisolierte Zimmer, private Tiefgarage, kostenl. WIFI, sehr großer Tagungsraum (355 m²), Lounge Restaurant und direkter Zugang zum Stadtzentrum: Das Mercure Grenoble Centre Alpotel Hotel hat alles, was Sie sich zum Arbeiten und Entspannen wünschen.

Het Mercure Quimper Centre hotel is gelegen tegenover het station, 20 minuten van de kust en vliegveld Quimper Cornouaille. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel Mercure Quimper Centre befindet sich direkt gegenüber dem Hauptbahnhof sowie 20 Minuten von der Küste und dem Flughafen Quimper Cornouaille entfernt und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Het Mercure Orléans Centre hotel ligt vlak bij het stadscentrum en de hoofdwegen en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning en een adembenemend uitzicht over de oevers van de Loire.
Das Hotel Mercure Orléans Centre befindet sich in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und der Hauptstraßen. Es bietet schallgedämmte, klimatisierte Zimmer mit herrlichem Blick auf die Loire.

Met haar volledig geluiddichte kamers en de nabijheid van de bergmeren is het Mercure Chambéry Centre ideaal om te ontspannen, te verkennen en te werken”.
Mit vollständig schallisolierten Zimmern und der Nähe zu den Alpenseen liegt das Mercure Chambéry Centre ideal zum Entspannen, Entdecken und Arbeiten”.

Het Ibis Budget Béziers Centre beschikt over geluiddichte accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Das ibis budget Béziers Centre bietet schallisolierte Unterkünfte mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het Ibis Lausanne Centre biedt geluiddichte kamers met airconditioning en een bar waar u dag en nacht terecht kunt voor snacks en drankjes.
Das Ibis Lausanne Centre bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer sowie eine Bar, an der Sie rund um die Uhr Snacks und Getränke erhalten.

Alle geluiddichte kamers van het Best Western Bastia Centre zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, een welkomstpakket, een kluisje en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer im Best Western Bastia Centre zählen Klimaanlage, ein Flachbild-TV, ein Willkommenstablett, ein Safe und ein eigenes Bad.

De geluiddichte kamers van het Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre hebben klimaatbeheersing en bieden uitzicht op de rivier en Amsterdam.
Das Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre verfügt über schallisolierte Zimmer mit Temperaturregelung und Blick auf den Fluss sowie die Stadt Amsterdam.