Traduction de «centre zijn eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Het National Exhibition Centre (NEC) en het ICC zijn eenvoudig bereikbaar met het openbaar vervoer.
Günstige Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum NEC und einfacher Zugang zum ICC.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette ligt in het centrum van Lyon op slechts 10 minuten lopen van de zakenwijk Part-Dieu, zodat zakelijke bijeenkomsten eenvoudig te bereiken zijn.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette liegt ideal für Geschäftstreffen nur 10 Gehminuten vom Geschäftsviertel Part-Dieu entfernt im Lyoner Stadtzentrum.

ibis-hotel Kaunas Centre ligt in het centrum van Kaunas, op loopafstand van de historische oude stad en vlak bij het bus- en treinstation. De snelweg naar International Kaunas Airport is eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
Das ibis Kaunas Centre Hotel liegt im Zentrum von Kaunas, in Fußnähe von der hist.

De locatie biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden in Marseille: de oude haven, het MuCEM, het Le Panier district, Fort Saint-Jean, het Bourse winkelcentrum, het World Trade Centre, de Notre-Dame de la Garde of het beroemde Vélodrome stadion.
Es ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende - wichtige Ziele in Marseille sind leicht erreichbar: Alter Hafen, MuCEM, Viertel Le Panier, Festung Saint-Jean, Einkaufszentrum Bourse, World Trade Centre, Notre-Dame de la Garde oder das berühmte Stadion Vélodrome.

Mohawk College, Art Gallery of Hamilton en FirstOntario Centre zijn eenvoudig te bereiken.
Mohawk College, Art Gallery of Hamilton und FirstOntario Centre sind einfach zu erreichen.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Es bietet viele Restaurants und Bars sowie Unterhaltung für alle Altersklassen: AMF-Bowlingbahn, Lasergame, Fitnessstudio One55 Health Fitness, Wassersportzentrum Sydney Gymnastic Aquatic Centre, Wasserpark Wet 'n' Wild Sydney.

Het plaatselijke vervoer biedt eenvoudige toegang tot het Excel Exhibition Centre, Docklands en centraal Londen.
Günstige Anbindung mit dem öffentlichen Nahverkehr zum Messezentrum Excel, den Docklands und nach Central London.

De Canary Wharf, O2 Arena en het Excel Exhibition Centre zijn eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer.
Canary Wharf, O2 Arena oder Excel Exhibition Center sind mit örtlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.