Traduction de «centre is door » (Néerlandais → Allemand) :

Pullman Brussels Centre Midi, ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel, is een gloednieuw luxe viersterrenhotel, gelegen in het complex van het internationale treinstation van Brussel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).
Das vom Architekten Jean-Philippe Nuel entworfene Hotel Pullman Brussels Centre Midi ist ein brandneues, gehobenes 4-Sterne-Haus im Bereich des internationalen Bahnhofs von Brüssel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

Het hotel ibis Bayonne Centre bevindt zich in de wijk Saint Esprit aan de oevers van de Adour, die door Bayonne stroomt.
Das Hotel ibis Bayonne Centre liegt im Stadtviertel Saint Esprit am Ufer des Flusses Adour, der die Stadt Bayonne durchfließt.

Mercure Hotel Nijmegen Centre is door gasten beoordeeld als: 'Erg fijn hotel!
Das sagen unsere Gäste: " Großartiges Hotel!

In de nabijheid van de Tauzia tramhalte ligt het Mercure Bordeaux Centre Gare op 450 m van het treinstation en het place de Bourse dat door Unesco wordt erkend als Werelderfgoed.
In unmittelbarer Nähe zur Straßenbahnhaltestelle Tauzia liegt das Hotel Mercure Bordeaux Centre Gare 450 m vom Bahnhof und der Place de La Bourse entfernt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Het ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD bevindt zich in het Times Square Centre in het centrum van Chengyangs zakendistrict en wordt omgeven door restaurants, bars en winkelcentra zoals Walmart, Li queensize en JJ Yuan.
Das ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD befindet sich nur 10 Min. vom internationalen Flughafen Liuting entfernt im Zentrum des Chengyanger Geschäftsviertels, umgeben von Restaurants, Bars sowie Einkaufszentren wie Walmart, Li Qun u. JJ Yuan.

Door onze centrale locatie zijn cafés, restaurants en het Energy Event Convention Centre gemakkelijk te bereiken.
Dank der zentrale Lage sind Cafés, Restaurants sowie das Veranstaltungs- und Kongresszentrum Energy Events leicht erreichbar.

De 24-uursreceptie van het Centre Esplai kan huurfietsen en rondleidingen door Barcelona en Llobregat Delta voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Centre Esplai organisieren für Sie gerne Leihfahrräder und geführte Besichtigungstouren in Barcelona sowie Ausflüge in das Llobregat Delta.