Traduction de «centre en baden » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de andere bezienswaardigheden in de regio van de accommodatie behoren Thalassotherapy Centre en Baden Golf Course.
Ebenfalls in der Nähe liegen: Zentrum für Thalassotherapie und Golfplatz Baden.

Het Centre Réformé ligt op een rustige en groene locatie, op 400 meter van de thermische baden van Gruyère en op 750 meter van het centrum van Charmey.
In ruhiger und grüner Lage erwartet Sie das Centre Réformé 400 m vom Thermalbad Gruyère und 750 m vom Zentrum von Charmey entfernt.

Het Spa Wellness Centre is uitgerust met Finse en infraroodsauna's, Turkse baden, unieke Japanse baden, hot tubs en een fitnessruimte.
Das Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie mit Finnischen und Infrarot-Saunen, Türkischen und einzigartigen japanischen Bädern, Whirlpools sowie einem Fitnessraum und einem Fitness-Bereich.

Het Spa Wellness Centre beschikt over baden met zeewater, sauna's, een hamam en een fitnessruimte en biedt massages en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter, das Meerwasserbäder, Saunen, einen Hamam sowie ein Fitnesscenter umfasst.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
Die Abteikirche Bath, die römischen Bäder, das Thermae Bath Spa, das Jane Austen Centre und das Holborne Museum of Art erreichen Sie vom Henrietta House aus alle innerhalb von 5 Minuten zu Fuß. An der Henrietta Street wohnen Sie zwar in einem Wohnviertel, zugleich aber nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt.

Vanuit de stad rijden treinen in ongeveer 12 minuten rechtstreeks naar Bath, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, bijvoorbeeld het Jane Austen Centre, de Royal Crescent en de Romeinse baden.
Eine direkte Zugverbindung bringt Sie in etwa 12 Minuten nach Bath, wo zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Jane Austen Centre, das Royal Crescent und die römischen Bäder zu einem Besuch einladen.

Het Milsoms Hotel Bath ligt op slechts 300 meter van het Jane Austen Centre en op 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Avon, de beroemde Thermae Bath Spa en de historische Romeinse baden.
Im Milsoms Hotel Bath wohnen Sie nur 300 m vom Jane Austen Centre und 5 Gehminuten vom malerischen Fluss Avon entfernt.

Het rookvrije Villa Gropius ligt op slechts een korte eindje lopen van de surf- en zeilscholen, vele winkels, het Sea Life Centre en de baden van de Ostsee Therme.
Das Nichtraucherhotel Villa Gropius liegt nur einen kurzen Spaziergang von Surf- und Segelschulen, zahlreichen Geschäften, dem Sea Life Centre und der Ostsee-Therme entfernt.

Het Health Beauty Centre van het hotel beschikt over Turkse baden, een sauna en een stoombad.
Das hoteleigene Health Beauty Center bietet eine Reihe von Türkischen Bädern sowie eine Sauna und ein Dampfbad.

Het complex omvat ook het Health Beauty Centre met unieke Romeins-Ierse baden en sauna en Casino Lido.
Der Komplex umfasst auch ein Gesundheits- und Schönheitszentrum mit einzigartigen Römisch-Irischen Bädern und einer Sauna sowie das Casino Lido.