Traduction de «centrale treinstation van potsdam » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartmenthotel Holländerhaus bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het centrale treinstation van Potsdam (Hauptbahnhof).
Der Hauptbahnhof von Potsdam befindet sich etwa 1,5 Kilometer entfernt.

Het treinstation van Potsdam bevindt zich 500 meter verderop.
Den Bahnhof Potsdam erreichen Sie nach 500 Metern.

Het Apartmentpension am Stadtschloss ligt op 1 km van het treinstation van Potsdam, waar u tevens de metro kunt nemen, en op niet meer dan 10 minuten rijden van de snelweg A115.
Von der Apartmentpension am Stadtschloss erreichen Sie nach 1 km den Bahnhof Potsdam, der Anschluss an das Berliner S- und U-Bahn-Netz bietet. Zur Autobahn A115 fahren Sie rund 10 Minuten.

Vanaf het treinstation van Potsdam rijdt een rechtstreekse trein naar het stadscentrum van Berlijn (40 minuten).
Vom Potsdamer Bahnhof gelangen Sie in 40 Minuten mit den S-Bahnen nach Berlin Mitte.

Schloss Plaue ligt op 12 km van het centrale treinstation van Brandenburg. Vanaf daar is het met de trein zonder overstappen 30 minuten naar Potsdam en 1 uur naar Berlijn.
Der Hauptbahnhof Brandenburg ist 12 km vom Schloss Plaue entfernt. Von dort gelangen Sie mit direkten Verbindungen innerhalb von 30 Minuten nach Potsdam und innerhalb von 1 Stunde nach Berlin.

Dit pension is gelegen in een zeer groene, rustige en toch centrale buurt in Potsdam, op loopafstand van Park Babelsberg, met het kasteel, de Flatow-toren alsmede de filmstudio Babelsberg.
Wohnen Sie in äußerst ruhiger und dennoch zentraler Lage in der Landeshauptstadt von Brandenburg. Den Park Babelsberg mit Schloss, den Flatowturm und die Babelsberger Filmstudios erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

Het centrale busstation ligt 8 km verderop en het centrale treinstation van Bratislava 10 km. U kunt voor een toeslag een pendeldienst aanvragen vanaf het bus- of treinstation of de luchthaven.
Vom Busbahnhof trennen Sie hier 8 km, vom Hauptbahnhof Bratislava 10 km. Auf Anfrage im Voraus können Sie gegen Aufpreis einen Shuttleservice vom und zum Bahnhof, Busbahnhof bzw. Flughafen in Anspruch nehmen.

Bed+Art Milano Centrale heeft een ideale ligging op 10 minuten lopen van het centrale treinstation van Milaan en biedt rustieke kamers met een parketvloer, gerecyclede elementen, airconditioning en gratis WiFi.
Das Bed+Art Milano Centrale genießt eine ideale Lage und ist nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Milano Centrale entfernt. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer im Landhausstil mit Parkett, recycelten Elemente und kostenfreiem WLAN.

Het Central Backpackers ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis en de centrale treinstations, en heeft een bushalte voor de deur.
Vom Central Backpackers aus erreichen Sie sowohl das Rathaus als auch den Hauptbahnhof innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Het centrale treinstation is in 7 minuten te bereiken met de metro.
Die U-Bahnen bringen Sie in 7 Minuten zum Hauptbahnhof.