Vertaling van "centrale plek tussen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een centrale plek tussen Portofino en Rapallo, slechts 100 meter van zee.
Das Hotel Jolanda befindet sich in zentraler Lage zwischen Portofino und Rapallo, nur 100 Meter vom Meer entfernt in ruhiger, friedlicher Atmosphäre, und eignet sich bestens für einen entspannten Aufenthalt.

Landgasthof Gemmer bevindt zich op een centrale plek tussen Koblenz, Limburg, St. Goarshausen en Wiesbaden.
Die zentrale Lage zwischen Koblenz, Limburg, St. Goarshausen und Wiesbaden sowie die direkte Anbindung zum Welterbe Limes und Welterbe Mittelrhein garantiert Ihnen auch dann ein abwechslungsreiches Programm, wenn das Wetter mal nicht ganz so schön sein sollte.

Hotel Mercure São Paulo Central Towers ligt op een prachtige plek tussen Avenida Paulista en Avenida 23 de Maio, nabij de belangrijkste theaters van de stad: Abril, Imprensa en Raul Cortez.
Das Hotel Mercure São Paulo Central Towers befindet sich in Bestlage zwischen der Avenida Paulista und der Avenida 23 de Maio, nahe den wichtigsten Theatern der Stadt: Abril, Imprensa und Raul Cortez.

Het eigentijdse hotel Zenit Vigo bevindt zich op een centrale plek in het commerciële centrum van Vigo, tussen de 2 hoofdstraten Gran Vía en Urzaiz in.
Im Geschäftszentrum, in der Innenstadt von Vigo erwartet Sie dieses moderne Hotel zwischen der Gran Vía und dem Urzaiz, den beiden wichtigsten Straßen der Stadt.

De centrale ligging en goede faciliteiten maken van Hotel de Lantscroon een geweldige plek om te verblijven tijdens een bezoek aan deze historische stad op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dank der zentralen Lage und seiner guten Ausstattung eignet sich das Hotel de Lantscroon ideal für einen Besuch dieser historischen Stadt an der niederländisch-deutschen Grenze.