Traduction de «centrale plek en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een centrale plek en biedt ontspannende momenten, in de comfortabele kamers, in het bekroonde restaurant, in de bar met een open haard of in de lounge Sweet.
Gemütliche und komfortable Zimmer, das preisgekrönte Restaurant im Pedro's, eine Bar mit Kamin und die Sweet Lounge tragen zu einem entspannenden Ambiente in zentraler Lage bei.

Dit hotel ligt op een centrale plek in het dorpje Carmel (Californië). Het biedt u een heerlijke combinatie van elegantie, charme en rust, op een steenworp afstand van leuke winkeltjes en het prachtige zandstrand van Carmel.
Eine reizvolle Kombination aus Eleganz, Charme und Gelassenheit erwartet Sie zentral im Dorf Carmel in Kalifornien. Das Pine Inn heißt Sie nur wenige Minuten von malerischen Geschäften und Carmels schönem Sandstrand entfernt willkommen.

Hotel Brasserie Ferdinand ligt op een centrale plek in het bruisende Århus. Dit designhotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Designhotel liegt zentral im lebhaften Aarhus und bietet Ihnen stylische, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Deze accommodatie ligt op een centrale plek bij het beroemde Checkpoint Charlie-monument en biedt elegant ingerichte studio's en appartementen.
Diese zentral gelegene Unterkunft erwartet Sie mit elegant eingerichteten Studios und Apartments an der Gedenkstätte Checkpoint Charlie.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een centrale plek in Entroncamento en biedt een minimalistische inrichting en 22-inch lcd-tv's in alle kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Entroncamento erwartet Sie mit einem minimalistischen Design und 22-Zoll LCD-TVs in allen Zimmern.

Absolut City Hostel ligt op een centrale plek in Boedapest, op 200 meter van het Deák Ferenc-plein en op 500 meter van de Basiliek van St. Stephen. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een gratis bagagedepot.
Das Absolut City Hostel erwartet Sie in einer zentralen Lage in Budapest, nur 200 m vom Deák-Ferenc-Platz und 500 m von der St.-Stephans-Basilika entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

BB Sei Stelle is gevestigd in een historische villa op een centrale plek in Sulmona en biedt kleurrijke kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In einer historischen Villa erwartet Sie mitten in Sulmona das BB Sei Stelle. Freuen Sie sich auf farbenfrohe, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Residence Corte Ferrari biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en is een perfecte, centrale plek om te genieten van de bijzondere schoonheid van het Gardameer.
Neben kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN verfügt die zentral gelegene Residence Corte Ferrari über Apartments für Selbstversorger. Entdecken Sie die Schönheit des Gardasees.

Espacio Mundano is een levendige bed breakfast op een centrale plek in de historische wijk van Salta. De BB biedt kamers met gratis WiFi op 200 meter van het Parque 9 de Julio.
Das Espacio Mundano ist ein lebendiges Bed Breakfast mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang, das sich zentral im historischen Viertel von Salta und 200 m vom Park 9 de Julio entfernt befindet.

Het Schweizerhof Gourmet Spa Swiss Quality Hotel ligt op een rustige en centrale plek in Saas-Fee. Het biedt een prachtig uitzicht op het Saas-gebergte en beschikt over een geweldige spa en gratis WiFi.
Das ruhig und dennoch zentral in Saas Fee gelegene Hotel Schweizerhof Gourmet Spa bietet Ihnen erstklassige Aussicht auf die Berge um Saas, einen hervorragenden Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.