Vertaling van "centrale plein en biedt een lounge " (Nederlands → Duits) :

Het Art Hotel Like ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein en biedt een lounge met een flatscreen-tv en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt bietet das Art Hotel Like eine Lounge mit Flachbild-TV sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hostel ligt op een centrale locatie in Bariloche, op slechts 300 meter van het centrale plein. Het biedt een vriendelijke sfeer en betaalbare accommodaties.
Dieses Hostel liegt zentral in Bariloche, nur 300 m vom Hauptplatz entfernt und bietet eine freundliche Atmosphäre und preisgünstige Unterkünfte.

Casa Georgius Krauss is een Unesco-gecertificeerd gebouw uit 1600 in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op 2 minuten lopen van het centrale plein. Het biedt uniek ingerichte kamers en een restaurant met 2 terrassen.
Das Casa Georgius Krauss ist ein von der Unesco zertifiziertes Gebäude aus dem Jahre 1600 in der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara, nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit 2 Terrassen.

Het Côté Cour ligt midden in het centrum van Durbuy, aan het centrale plein, en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Am Hauptplatz im Zentrum von Durbuy bietet Ihnen das Hotel Côté Cour in allen Bereichen kostenlos verfügbares WLAN.

Het Best Western Tingvold Park Hotel is gelegen aan de noordkant van Steinkjer, op 1 km van het centrale plein. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, kamers met een satelliet-tv en een gratis dinerbuffet.
Dieses Hotel liegt im nördlichen Stadtgebiet von Steinkjer, 1 km vom zentralen Platz entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, Zimmer mit Sat-TV und ein kostenloses Buffet am Abend.

Hostal Quinta Adela heeft een bevoorrechte ligging in het centrum van San Pedro de Atacama, op slechts 300 meter van het centrale plein. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en een gratis ontbijt.
In San Pedro de Atacama bietet das Hostal Quinta Adela Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ein kostenloses Frühstück.

Dit hotel ligt naast Cusco's centrale plein en biedt gemakkelijk toegang tot de vele Inca bezienswaardigheden.
Dieses Hotel am Hauptplatz von Cusco bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Inka.

Hostal Qolqampata ligt in Cusco, op 300 meter van de archeologische site Sacsayhuaman en op 500 meter van het centrale plein. Het biedt een terras met een panoramisch uitzicht op de stad en barbecuefaciliteiten.
In Cusco bietet das 300 m von der archäologischen Stätte Sacsayhuaman und 500 m vom Hauptplatz entfernte Hostal Qolqampata eine Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt und Grilleinrichtungen.

Het Kaptol Hostel ligt op een ideale locatie, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal en het centrale plein, en biedt een eigen restaurant en een bar met een terras.
In idealer Lge, nur wenige Schritte von der Kathedrale und dem Hauptplatz entfernt bietet das Kaptol Hostel ein eigenes Restaurant und eine Bar mit Terrasse.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Das Zvon Design Suites liegt in der Altstadt am zentralen Platz. Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Ausblick auf die Alstadt.