Traduction de «centrale natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Heiligenstein ligt in de wijk Neuweier, te midden van het prachtige landschap met wijngaarden in de buurt van Baden Baden. Het bevindt zich in het hart van het noordelijke en centrale natuurpark van het Zwarte Woud.
Das 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Stadtteil Neuweier, umgeben von den malerischen Weinbergen nahe Baden Baden, im Herzen des nördlichen und zentralen Schwarzwalds.

Dit romantische, landelijke hotel ligt in de buurt Waldbreitbach in de centrale vallei van de rivier de Wied, in het meest liefelijke deel van het Rijn-Westerwald natuurpark.
Das romantisch-rustikale Hotel liegt im mittleren Wiedtal in der Nähe von Waldbreitbach, dort, wo der Naturpark Rhein-Westerwald besonders reizvoll ist.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in Bexbach, omgeven door het prachtige landschap van het natuurpark Saar-Hunsrück.
In zentraler Lage in Bexbach, umgeben von der wunderschönen Landschaft des Naturparks Saar-Hunsrück, empfängt Sie dieses familiengeführte Gästehaus.

Natuurpark Kopački Rit ligt op 25 km afstand, en Osijek in 30 km verderop te vinden. Lokale bussen stoppen op slechts 100 meter van Hotel Patria, en het centrale bus- en treinstation vindt u op 2 km afstand, in het centrum.
Der Naturpark Kopački Rit liegt 25 km entfernt und von Osijek trennen Sie 30 km. Lokale Busse halten nur 100 m vom Hotel Patria entfernt, während Sie den Busbahnhof und den Bahnhof nach 2 km im Zentrum erreichen.

Dit mooie pension heeft een centrale en toch rustige ligging in natuurpark Noord-Eifel en biedt de ideale uitvalsbasis voor een verfrissende pauze te midden van prachtig natuurschoon.
Das attraktive Gästehaus besticht durch seine zentrale, aber dennoch wunderbar ruhige Lage im Naturpark Nordeifel und ist der ideale Ort für einen Erholungsurlaub im Grünen.