Vertaling van "centrale locatie van hotel " (Nederlands → Duits) :

De centrale locatie van Hotel California biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Vichy.
Das zentral gelegene Hotel California bietet leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten von Vichy.

De centrale locatie van Hotel Riomar maakt het gemakkelijk de stad Santa Eulalia del Riu te verkennen. U kunt ook een dagtocht naar het betoverende eiland Formentera maken.
Spazieren Sie morgens zum Sandstrand und verbringen Sie den Tag beim Sonnenbaden und Schwimmen im kühlen Nass. Vom Hotel Riomar aus erkunden Sie bequem die Stadt Santa Eulalia del Riu oder unternehmen Sie einen Tagesausflug zur bezaubernden Insel Formentera.

De centrale locatie van hotel Nova Centro stelt u in staat het oude stadsdeel van deze charmante stad te voet te verkennen.
Von dem zentral gelegenen Hotel Nova Centro entdecken Sie das historische Herz der Stadt bequem zu Fuß.

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Fußgängerzonen und Restaurants nur wenige Gehminuten entfernt.

Sinds 1886 biedt Hospederia del Pilar kamers aan op een centrale locatie. Dit hotel ligt op 10 minuten wandelafstand van het treinstation van Valencia en op 50 meter afstand van de 15e-eeuwse zijdebeurs Lonja de la Seda en de grootste markt van de stad.
Bereits seit 1886 bietet das Hospederia del Pilar zentral gelegene Unterkünfte, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof von Valencia und 50 m von Lonja de la Seda und vom Zentralmarkt entfernt.

Dankzij de centrale locatie van Hotel Nomade in Sultanahmet, kunt u gemakkelijk te voet naar de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Dank der zentralen Lage im Viertel Sultanahmet laufen Sie vom Hotel Nomade bequem zur Blauen Moschee und zur Hagia Sophia.

Lev Yerushalayim Hotel ligt op een een centrale locatie. Het hotel ligt naast Ben Yehuda straat en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Jeruzalem.
Dank seiner zentralen Lage direkt neben der Straße BenYehuda befindet sich das Lev Yerushalayim Hotel nur 20 Gehminuten von der Altstadt von Jerusalem entfernt.

Dankzij de centrale locatie van Hotel T Sandt is het maar een korte afstand naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel 'T Sandt überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt.

Dankzij de centrale locatie heeft hotel Jung comfortabele accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die Essen bezoeken.
Das zentral gelegene Hotel Jung bietet komfortable Zimmer für Geschäftsreisende und private Aufenthalte in Essen.

Het Thon Hotel Spectrum ligt op een centrale locatie. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele restaurants, bars en culturele bezienswaardigheden, zoals het museum Munch.
Dank der zentralen Lage des Hotels Spectrum erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und kulturelle Sehenswürdigkeiten wie das Munch Museum schnell und bequem.