Traduction de «centrale locatie ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale locatie ligt het Ishak Pasa Konagi op slechts een korte loopafstand van de verschillende historische bezienswaardigheden van Istanboel, waaronder de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Dank der ausgezeichneten Lage des Hotels Ishak Pasa Konagi gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zu den meisten historischen Sehenswürdigkeiten Istanbuls, darunter die Blaue Moschee und die Hagia Sophia.

Dankzij de centrale locatie ligt elk appartement op 5 tot 10 minuten lopen van een supermarkt of restaurant.
Alle Unterkünfte genießen eine zentrale Lage und befinden sich jeweils nur 5 bis 10 Gehminuten von einem Lebensmittelgeschäft und einem Restaurant entfernt.

Hotel Alabin Central heeft een zeer centrale locatie in de buurt van de winkelstraat Vitosha Boulevard en ligt dichtbij de grote culturele en architectonische bezienswaardigheden van Sofia.
Dank der sehr zentralen Lage ganz in der Nähe der Einkaufsstraße Witoscha Boulevard erreichen Sie vom Hotel Central Alabin aus alle wichtigen kulturellen und architektonischen Wahrzeichen von Sofia.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
Das Central Park Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt im Zentrum von Sighisoara und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Weinbar mit rumänischen und internationalen Gerichten, einen Sommergarten und eine Lounge mit einem Café.

Central Self Catering Apartments ligt op een centrale locatie in Anse Royale, dicht bij restaurants en het openbaar vervoer. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en airconditioning.
Die Central Self Catering Apartments genießen eine zentrale Lage in Anse Royale, in der Nähe von Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln. Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Apartment Central ligt op een centrale locatie in Leipzig en biedt moderne appartementen.
In zentraler Lage in Leipzig bietet das Apartment Central modern eingerichtete Apartments.

Dit motel ligt op een centrale locatie in een winkelbuurt in White Plains en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Dieses Motel mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie in zentraler Lage in der Nähe eines Einkaufsviertels in White Plains, New York.

Het Central Park Hotel ligt op een centrale locatie in Modena, 10 minuten lopen van de kathedraal. U vindt hier gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Im Herzen von Modena liegt das Cenral Park Hotel nur 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und Minibar.

Het hotel ligt op een centrale locatie in Zagreb, direct tegenover het centraal station en op slechts 3 tramhaltes van het centraal busstation.
Das zentral gelegene Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und nur 3 Straßenbahnhaltestellen vom zentralen Busbahnhof entfernt.

Het Central Backpackers ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en het levendige stadscentrum. Het biedt hostelaccommodatie op een gunstige locatie met gratis WiFi, en is 24 uur per dag toegankelijk.
Das rund um die Uhr zugängliche Central Backpackers begrüßt Sie mit Hostel-Unterkünften mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in günstiger Lage, 5 Gehminuten vom Bahnhof und dem lebendigen Stadtzentrum entfernt.