Traduction de «centrale locatie in sofia » (Néerlandais → Allemand) :

Vitosha Apartments ligt op een centrale locatie in Sofia, op slechts een steenworp afstand van Vitosha Boulevard.
In zentraler Lage nur wenige Schritte vom Vitosha-Boulevard entfernt heißen Sie die Vitosha Apartments in Sofia willkommen.

Hotel Alabin Central heeft een zeer centrale locatie in de buurt van de winkelstraat Vitosha Boulevard en ligt dichtbij de grote culturele en architectonische bezienswaardigheden van Sofia.
Dank der sehr zentralen Lage ganz in der Nähe der Einkaufsstraße Witoscha Boulevard erreichen Sie vom Hotel Central Alabin aus alle wichtigen kulturellen und architektonischen Wahrzeichen von Sofia.

Hotel Sofia bevindt zich op een centrale locatie in Plakias, op slechts een steenworp afstand van het lange zandstrand en het beschikt over lichte kamers met gratis WiFi.
Das Zentral in Plakias gelegene, nur wenige Schritte vom langen Sandstrand entfernte Hotel Sofia bietet Ihnen helle Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
In zentraler Lage unweit des Nationalen Kulturpalasts und des Geschäftsviertels empfängt Sie das Hotel Rodina mit einem Panoramablick auf Sofia und das Witoschagebirge.

AC Hotel Carlton by Marriott ligt op een centrale locatie, op slechts 300 meter van het AVE trein- en metrostation Madrid Atocha en de kunstgalerie Reina Sofia.
In zentraler Lage und nur 300 Meter vom Madrider AVE-/U-Bahnhof Atocha und dem Kunstmuseum Reina Sofia entfernt heißt Sie das AC Carlton by Marriott willkommen.

Hostal Edreira ligt op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van de musea El Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza.
Das Hostal Edreira genießt eine zentrale Lage 10 Gehminuten von den Museen El Prado, Reina Sofia sowie Thyssen-Bornemisza entfernt.

Dit hotel ligt op een zeer centrale locatie in de stad, naast het Teatro Español en de Gouden Driehoek van Madrid: het Prado- , Thyssen- en Reina Sofia-museum.
In besonders zentraler Lage begrüßt Sie dieses Hotel neben dem Teatro Español in der Nähe der 3 bedeutenden Museen Madrids, des Museo del Prado, des Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia und des Museo de Arte Thyssen-Bornemisza.

Deze appartementen liggen op diverse locaties in de wijk Charlottenburg, op een centrale locatie in West-Berlijn.
In zentraler Lage im westlichen Teil Berlins erwarten Sie diese Apartments in verschiedenen Häusern im Bezirk Charlottenburg.

Het Rila Hotel heeft een centrale ligging in Sofia, op slechts 200 meter van Vitosha, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Das nur 50 m von der Haupteinkaufsstraße von Sofia, der Vitosha, entfernte Rila Hotel bietet Ihnen eine zentrale Stadtlage.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
Das Central Park Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt im Zentrum von Sighisoara und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Weinbar mit rumänischen und internationalen Gerichten, einen Sommergarten und eine Lounge mit einem Café.