Traduction de «centrale locatie in saas-fee » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belmont Hotel ligt op een rustige, maar centrale locatie in Saas-Fee, pal naast de verzamelplaats van de skischool, de curling- en ijsbaan en de skiliften.
Das Belmont Hotel genießt eine ruhige und doch zentrale Lage in Saas-Fee, direkt neben dem Sammelpunkt der Skischule, der Eisstock- und Eisbahn und den Skiliften.

Het Haus Holiday werd gerenoveerd in mei 2013, en ligt op een centrale locatie in Saas Fee, op slechts 100 meter van de kabelbaan Hannigbahn.
Das Haus Holiday wurde im Mai 2013 renoviert und genießt eine zentrale Lage in Saas Fee, nur 100 m von der Seilbahn Hannigbahn entfernt.

Saasunia ligt op een centrale locatie in Saas-Grund, op 50 meter van de bushalte Altersheim. Daar kunt u de bus nemen naar skiresort Saas-Fee, dat zich op 3 km afstand bevindt, en het kabelbaanstation Hohsaas, op 700 meter afstand.
Das Saasunia genießt eine zentrale Lage in Saas-Grund, 50 m von der Bushaltestelle Altersheim, wo der Bus ins 3 km entfernte Skigebiet Saas Fee abfährt, und 700 m von der Seilbahnstation Hohsaas entfernt.

Dit pension bevindt zich op een centrale locatie in Saas Grund, tegenover de bushalte met verbindingen naar Saas Fee.
Die zentral in Saas-Grund gelegene Pension befindet sich gegenüber einer Bushaltestelle, von der Sie nach Saas-Fee gelangen.

Het Schweizerhof Gourmet Spa Swiss Quality Hotel ligt op een rustige en centrale plek in Saas-Fee. Het biedt een prachtig uitzicht op het Saas-gebergte en beschikt over een geweldige spa en gratis WiFi.
Das ruhig und dennoch zentral in Saas Fee gelegene Hotel Schweizerhof Gourmet Spa bietet Ihnen erstklassige Aussicht auf die Berge um Saas, einen hervorragenden Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

In het zomer- en winterseizoen is de Bürgerpass bij de prijs inbegrepen, waarmee u tevens profiteert van kortingen op skipassen. Haus Holiday bevindt zich op slechts 150 meter van het centrale parkeerterrein van Saas Fee en de bushalte Zentral.
Der Burgerpass ist im Sommer und im Winter im Preis enthalten, und auch eine Ermäßigung auf Skipässe ist inbegriffen. Der zentrale Parkplatz von Saas Fee und die Bushaltestelle Zentral liegen nur 150 m entfernt.

De accommodatie ligt op 600 meter van de centrale parkeerplaats van Saas-Fee.
Den zentralen Parkplatz von Saas Fee erreichen Sie nach 600 m von der Unterkunft aus.

Het 3-sterrrenhotel Ambiente ligt in het centrum van het autovrije Saas-Fee op een rustige locatie. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een typische alpine sfeer, comfortabele kamers en een elegant restaurant met houten lambrisering.
Direkt an den Pisten im Zentrum des autofreien Ferienortes Saas-Fee begrüßt Sie das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Ambiente mit einer typisch alpinen Atmosphäre, komfortablen Zimmern und einem eleganten holzgetäfelten Restaurant.

Hotel Marmotte is gevestigd in een traditioneel chalet op een rustige locatie in het centrum van Saas-Fee.
In einem im traditionellen Chalet-Stil errichteten Gebäude erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Saas Fee das Hotel Marmotte.

Appartement La Gorge ligt op een rustige locatie naast de kabelbaan Alpine Express in het autovrije dorp Saas Fee.
Das Apartment La Gorge erfreut sich einer ruhigen Lage in der Nähe der Bergbahn Alpine Express im autofreien Dorf Saas Fee.