Traduction de «centrale locatie in praag » (Néerlandais → Allemand) :

Residence U Malvaze biedt gratis WiFi, een tuin en een eigen restaurant. Het is gevestigd in een historisch gebouw uit de 15e eeuw op een centrale locatie van Praag, op 20 meter van de Karelsbrug.
In einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, nur 20 m von der Karlsbrücke im Zentrum von Prag entfernt, erwartet Sie die Residence U Malvaze mit kostenfreiem WLAN, einem Garten und einem Restaurant.

Het AXA Hotel is gebouwd in het begin van de jaren 30 en is in juni 2014 na een grondige renovatie heropend. Dit hotel in functionalistische stijl ligt op een centrale locatie in Praag, op 1,1 km van het Wenceslausplein.
Das AXA Hotel wurde in den frühen 1930er Jahren in einem funktionalen Stil im Zentrum von Prag erbaut und begrüßt Sie 1,1 km vom Wenzelsplatz entfernt. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurde es im Juni 2014 wiedereröffnet.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt op een centrale locatie in Praag, op 600 meter van Staré Město, het oude stadsplein.
Im Herzen von Prag begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel nur 600 m vom wunderschönen Altstädter Ring entfernt.

Hotel Florenc ligt op een centrale locatie in Praag, op 100 meter van de halte Florenc, voor metro, tram en bus. Het hotel biedt een eigen restaurant met een bar en overal gratis WiFi.
Das Hotel Florenc liegt nur 100 m von dem Busbahnhof sowie S- und U-Bahnhof Florenc entfernt und genießt eine zentrale Lage in Prag. Das Restaurant im Hotel verfügt über eine Bar und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

The Palace ligt op een centrale locatie in Praag, direct naast het Dansende Huis, op 2 minuten lopen van het metrostation Karlovo náměstí en op minder dan 20 minuten lopen van het centrum. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage in Prag, direkt neben dem Tanzhaus sowie 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Karlsplatz (Karlovo náměstí) und 20 Gehminuten vom Zentrum entfernt wohnen Sie im The Palace in Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

CityStay Apartments ligt op een centrale locatie in Praag, op 5 minuten lopen van het metro- en tramstation Muzeum en dicht bij restaurants en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof und der Straßenbahnhaltestelle Muzeum entfernt erwarten Sie die CityStay Apartments im Zentrum von Prag.

Prague Apartments ligt op een centrale locatie in Praag en op 5 minuten lopen van het Oudestadsplein en de Karelsbrug. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon.
Das Prague Apartments heißt Sie im Zentrum von Prag, 5 Gehminuten vom Marktplatz Altstädter Ring und von der Karlsbrücke entfernt willkommen. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung, die mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon ausgestattet sind.

Het hotel ligt op een centrale locatie en vele van de bezienswaardigheden van Praag liggen op loopafstand.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels liegen viele Sehenswürdigkeiten von Prag nur wenige Gehminuten entfernt.

De eigen binnentuin van het hotel is 1800 m² groot en staat bekend als de beste locatie van Praag voor diners en onvergetelijke gelegenheden.
Der einzigartige, 1.800 m² große private Garten im Innenhof des Hotels wird sich bald als Prags erste Adresse zum Dinieren und für unvergessliche Anlässe durchsetzen.

Het City Central De Luxe ligt op 10 minuten lopen van het centrale Wenceslasplein in Praag en op 50 meter van het metrostation IP Pavlova. Het biedt kamers met satelliet-tv en gratis WiFi in de lobby.
Das City Central De Luxe begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Prager Wenzelsplatz und 50 m vom U-Bahnhof I P Pavlova entfernt. Es bietet Zimmer mit Sat-TV sowie kostenfreies WLAN in der Lobby.