Traduction de «centrale locatie in helvoirt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement de Runsvoort ligt op een centrale locatie in Helvoirt tussen Tilburg, Waalwijk en Den Bosch en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Appartement de Runsvoort liegt zentral in Helvoirt zwischen Tilburg, Waalwijk und Den Bosch und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het moderne Hotel Argentino ligt op een perfecte en centrale locatie in Vigo, tussen de 2 belangrijkste straten Gran Vía en Urzaiz.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie in exzellenter zentraler Lage in Vigo, zwischen den zwei Hauptstraßen Gran Vía und Urzaiz.

Het C Comfort Hotel ligt op een centrale locatie in Hisarya, tussen het park en de goed behouden gebleven Romeinse ruïnes. Het hotel beschikt over een groot binnenzwembad, een sauna, een fitnessruimte, een hot tub, een stoombad en een ontspanningsruimte, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das C Comfort Hotel in Chisarja liegt zentral zwischen dem Park und den gut erhaltenen römischen Ruinen. Es bietet kostenfrei einen großen Innenpool, eine Sauna, ein Fitnesscenter, einen Whirlpool, ein Dampfbad und einen Entspannungsbereich.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.

Dit hotel ligt op een centrale locatie tussen het centraal station, München Hauptbahnhof, en de Theresienwiese, de locatie van het legendarische Oktoberfest. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en gratis draadloos internet in de openbare ruimtes.
In zentraler Lage zwischen dem Münchener Hauptbahnhof und der Theresienwiese, Ort des legendären Oktoberfests, empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

New Market Ale House ligt op een centrale locatie in Noord-Londen, tussen de wijken Kings Cross en Camden, op 20 minuten lopen van het treinstation van Kings Cross.
Das New Market House genießt eine zentrale Lage im Norden Londons zwischen Kings Cross und Camden, 20 Gehminuten vom Bahnhof Kings Cross entfernt.

Het Utsikten Hotell bevindt zich midden in de natuur en biedt een adembenemend uitzicht. Het ligt op een centrale locatie tussen Kristiansand en Stavanger.
Inmitten natürlicher Schönheit und mit einer atemberaubenden Aussicht erwartet Sie das Utsikten Hotel auf halben Wege zwischen Kristiansand und Stavanger.

Cape Lodge ligt op 3,5 uur rijden of 1 uur vliegen van Perth, op een centrale locatie tussen de bezienswaardigheden van de steden Margaret River, Dunsborough en Yallingup.
Die Cape Lodge befindet sich in zentraler Lage zwischen den Städten Margaret River, Dunsborough und Yallingup. Von Perth trennt Sie eine 3,5-stündige Fahrt oder ein 1-stündiger Flug.

Dit 3-sterren hotel ligt halverwege tussen Amalfi en Positano en biedt een centrale locatie op een steenworp afstand van vele restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie auf halbem Weg zwischen Amalfi und Positano nur wenige Meter von vielen Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
Das Hostel Köln genießt eine ruhige und zentrale Lage in Köln in einer Seitenstraße zwischen dem Neumarkt und dem Rudolfplatz.