Traduction de «centrale ligging in nederland » (Néerlandais → Allemand) :

Door de centrale ligging in Nederland is het hotel zeer geschikt voor al uw overnachtingen, zowel zakelijk als privé.
Aufgrund seiner zentralen Lage in den Niederlanden ist das Hotel hervorragend für Übernachtungen für Geschäfts- und Urlaubsreisende geeignet.

Dit 100 jaar oude hotel heeft een centrale ligging in Nederland, dicht bij de snelweg A28.
Das 100 Jahre alte Hotel liegt zentral in den Niederlanden und in der Nähe der Autobahn A28.

De centrale ligging en goede faciliteiten maken van Hotel de Lantscroon een geweldige plek om te verblijven tijdens een bezoek aan deze historische stad op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dank der zentralen Lage und seiner guten Ausstattung eignet sich das Hotel de Lantscroon ideal für einen Besuch dieser historischen Stadt an der niederländisch-deutschen Grenze.

Het Carillon Hotel staat bekend om zijn centrale ligging aan een van de mooiste pleinen van Nederland in het hart van de stad, en toch dicht bij de uitvalswegen naar Amsterdam en Zandvoort.
In zentraler Lage begrüßt Sie das Carillon Hotel an einem der schönsten Plätze Hollands im Herzen der Stadt in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen, die nach Amsterdam und Zandvoort führen.

Het Guesthouse City Central International heeft een centrale ligging in het winkelcentrum GTC City aan het centrale Macedoniëplein van Skopje.
Im Herzen von Skopje begrüßt Sie das Guesthouse City Central International im Einkaufszentrum GTC City am zentralen Makedonija-Platz.

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.

Vanwege de centrale ligging bevinden vele restaurants en supermarkten zich op slechts 1 minuut lopen van het Prague Central Exclusive Apartments.
Die Prague Central Exclusive Apartments empfangen Sie in zentraler Lage und im Umkreis von 1 Gehminute finden Sie viele Restaurants und Lebensmittelgeschäfte.

Deze rustige appartementen van Cismigiu Central Park Bucharest Apartments hebben een centrale ligging in Boekarest, tegenover het Cișmigiupark en op 10 minuten lopen van het metrostation Universitate en het Parlementspaleis.
Diese ruhigen Apartments mit Aussicht auf den Park Cismigiu genießen eine zentrale Lage in Bukarest, 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Universitate und dem Parlamentspalast entfernt.

Luxury Central BB is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 18e eeuw en beschikt over een centrale ligging, op slechts 19 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh.
Das zentral gelegene Luxury Central BB begrüßt Sie nur 19 Gehminuten vom Edinburgh Castle entfernt in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Apartments CroParadise Central heeft een centrale ligging in Split, in een gebouw met een restaurant, op slechts 400 meter van het paleis van Diocletianus en 100 meter van het Gregorius van Nin.
Die Apartments CroParadise Central begrüßen Sie in einem Gebäude mit einem Restaurant in Split, nur 400 m vom Diokletianpalast und 100 m vom Denkmal für Gregor von Nin entfernt.