Traduction de «centrale ligging in hydra-stad en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Alexandra heeft een centrale ligging in Hydra-Stad en ligt slechts 100 meter van de haven. Het beschikt over stenen muren, ijzeren bedden en plafonds met balken.
In zentraler Lage in der Stadt Hydra und nur 100 m vom Hafen entfernt heißt Sie das traditionell erbaute Guesthouse Alexandra mit Steinmauern, schmiedeeisernen Betten und Holzbalkendecken willkommen.

Pension am Theater heeft een centrale ligging in de stad Weimar, door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed. Het ligt op slechts 100 meter van het Duitse Nationale Theater.
Nur 100 m vom Deutschen Nationaltheater entfernt bietet diese Pension eine zentrale Lage in der UNESCO-Stadt Weimar.

De meeste kamers hebben een centrale ligging in de stad Nha Trang en kijken uit over de stad.
Die zentral in der Stadt Nha Trang gelegenen Zimmer bieten größtenteils Aussicht auf die Stadt.

Denise Hotel heeft een centrale ligging in Skopelos Stad en beschikt over een zwembad en kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de schilderachtige stad en de Egeïsche Zee.
Im Zentrum der Stadt Skopelos erwartet Sie das Denise Hotel mit einem Swimmingpool und Zimmern mit möbliertem Balkon und Blick auf die malerische Stadt und die Ägäis.

La Da Kiri Boutique Hotel heeft een centrale ligging in de stad Siem Reap en biedt moderne en comfortabele accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das zentral in der Stadt Siem Reap gelegene La Da Kiri Boutique Hotel bietet moderne und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Star Hotel is een 4-sterrenhotel met een restaurant en een fitnessruimte, en heeft een centrale ligging in de stad Semarang.
In zentraler Lage in der Stadt Semarang erwartet Sie das Star Hotel, eine 4-Sterne-Unterkunft mit einem Restaurant und einem Fitnessstudio.

Casa Catrina heeft een centrale ligging in de stad Oaxaca, op 10 minuten lopen van het Rufino Tamayo Museum en op 5 minuten rijden van het centrale plein.
Das Casa Catrina liegt zentral in der Stadt Oaxaca, 10 Gehminuten vom Museum Rufino Tamayo und 5 Fahrminuten vom Hauptplatz entfernt.

Amphitryon Boutique Hotel heeft een centrale ligging in de stad Rodos, op slechts 200 meter van het middeleeuwse kasteel, en beschikt over een bar-restaurant en een zwembad met een gemeubileerd zonneterras.
In zentraler Lage in Rhodos-Stadt und nur 200 m entfernt von der mittelalterlichen Burg bietet das Amphitryon Boutique Hotel einen Außenpool mit einer möblierten Sonnenterrasse und ein Restaurant mit Bar.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de stad Ushuaia en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Dieses Hotel liegt zentral in der Stadt Ushuaia und bietet kostenfreies WLAN sowie ein Frühstücksbuffet.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Apartment genießt zentrale Lage in Schweich, weniger als 1 Gehminute von der Mosel entfernt.