Traduction de «centrale ligging in drobollach am faakersee » (Néerlandais → Allemand) :

Het Restaurant Pension Trink heeft een centrale ligging in Drobollach am Faakersee, op 5 minuten lopen van een aantal tennisbanen en het zwemmeer van het dorp, de Faakersee.
Das Restaurant Pension Trink liegt zentral in Drobollach am Faakersee, 5 Gehminuten vom Badesee des Dorfes, dem Faakersee, und Tennisplätzen entfernt.

Dit chique hotel heeft een centrale ligging in Eltville am Rhein, op slechts 250 meter van de oever van de Rijn, en is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerde, voormalige brandweerkazerne.
Dieses elegante Hotel befindet sich in zentraler Lage in Eltville und nur 250 Meter vom Rheinufer entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het dorp Bad Honnef-Aegidienberg. Hotel am Markt beschikt over kamers met een balkon en biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap en op het Siebengebirge.
Im Herzen der Gemeinde Bad Honnef-Aegidienberg bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel Zimmer mit einem Balkon sowie einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft und das Siebengebirge.

De centrale ligging van het Hotel am Rathaus zorgt ervoor dat alle bezienswaardigheden van Flensburg gemakkelijk lopend bereikbaar zijn.
Etage gelegenen Frühstücksraum erreichen Sie bequem mit dem Lift. Dank der zentralen Lage des Hotels am Rathaus erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß.

Pension am Theater heeft een centrale ligging in de stad Weimar, door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed. Het ligt op slechts 100 meter van het Duitse Nationale Theater.
Nur 100 m vom Deutschen Nationaltheater entfernt bietet diese Pension eine zentrale Lage in der UNESCO-Stadt Weimar.

U bevindt zich op het Allgäuer platteland en Privatklinik Gesundheitshotel Am Schlossberg heeft een centrale ligging in de onmiddellijke nabijheid van het paleis Hohes Schloss en het Illerwald.
Umgeben von der Landschaft des Allgäus genießt das Privatklinik Gesundheitshotel Am Schlossberg eine zentrale Lage in unmittelbarer Nähe des Hohen Schlosses und des Waldgebietes Iller.

Apartments am Marktplatz ligt op slechts 400 meter van de Wurmberg-kabelbaan en heeft een centrale ligging in dit populaire skiresort.
Nur 400 m vom Gondellift zum Wurmberg entfernt begrüßt Sie das Apartments am Marktplatz in zentraler Lage in diesem beliebten Skiferienort.

Chalet Angel is ingericht in traditionele, Oostenrijkse alpine-stijl en heeft een centrale ligging in Sankt Anton am Arlberg, op slechts 100 meter van de Nasserein-kabelbaan. Het biedt kamers met een eigen badkamer, houten meubels, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Das in traditionellem österreichischen Alpenstil gestaltete Chalet Angel genießt eine zentrale Lage in Sankt Anton am Arlberg. Nur 100 Meter trennen Sie von der Nassereinbahn. Hier wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad, Holzmöbeln, einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het heeft een centrale ligging in het voetgangersgebied van Zell am See. Hotel Grüner Baum beschikt over kamers en appartementen met gratis WiFi, die zijn verspreid over het terrein van het hotel.
Das Hotel Grüner Baum bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN-Zugang, die um die Hotelanlage verstreut liegen.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.