Traduction de «centrale ligging eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt dankzij de centrale ligging eenvoudig toegang tot de S-Bahn- en U-Bahn-haltes. Nabij het vliegveld van Hamburg en vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michielskerk, Reeperbahn en de beste musea en theaters van Hamburg.
Die zentrale Lage des Hotels nahe S- und U-Bahn sorgt für bequemen Anschluss an den Hamburger Flughafen und erstklassige kulturelle Sehenswürdigkeiten wie den Michel, das Nachtleben auf der Reeperbahn und Hamburgs prächtige Museen und Theater.

De centrale ligging zorgt ervoor dat u eenvoudig de bezienswaardigheden van Barcelona kunt bezoeken.
Die Sehenswürdigkeiten Barcelonas sind dank der zentralen Lage der Unterkunft bequem zu erreichen.

Dit eenvoudige pension in het centrum van Lissabon heeft een centrale ligging.
Die Pensão ist eine einfache Pension im Zentrum von Lissabon, welche Ihnen eine zentrale Lage bietet.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.

Dit fantastische viersterrenhotel heeft een centrale ligging in het centrum van Córdoba. De hele stad is eenvoudig te bereiken.
Dieses 4-Sterne Superior Hotel liegt zentral in der Innenstadt von Córdoba und bietet gute Verbindungen in alle Teile der Stadt.

De centrale ligging maakt het verkennen van de stad zeer eenvoudig.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie die Stadt ganz bequem.

Door zijn centrale ligging biedt het eenvoudige verbinding naar bekende bezienswaardigheden zoals de Long Khanh Pagoda, Lon Market en het War Memorial.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Pagode Long Khanh, den Markt Lon und das Kriegsdenkmal leicht und bequem.

Door de centrale ligging van Los Zocos zijn de nabijgelegen winkels, bars, restaurants en sportfaciliteiten eenvoudig te voet bereikbaar.
Aufgrund der zentralen Lage des Los Zocos, können Sie die nahe gelegenen Geschäfte, Bars, Restaurants und Sportanlagen bequem zu Fuß erreichen.

Dankzij de centrale ligging van het No49 Barcelona Apartment kunt u de stad eenvoudig te voet verkennen.
Dank der zentralen Lage ist das No49 Barcelona Apartment ideal, um die Innenstadt bequem zu Fuß zu erkunden.

Ben's Homestay heeft een centrale ligging in Ubud, te midden van een tuin. Het biedt accommodatie met een eenvoudige inrichting en gratis WiFi.
Das zentral in Ubud gelegene Bens Homestay beherbergt Sie in schlicht eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN inmitten eines Gartens.