Vertaling van "centrale ligging dicht bij de populaire oude markt " (Nederlands → Duits) :

De BB heeft een centrale ligging, dicht bij de populaire Oude Markt en de Pubstraat.
Das zentral gelegene Bed Breakfast befindet sich nur wenige Schritte vom beliebten Alten Markt und von der Pub Street entfernt.

Het hotel heeft een centrale ligging voor het verkennen van Noord-West Ierland, en ligt ook dicht bij oude stadsmuren van Derry, de kust van North Antrim en de Sperrin Mountains.
Das Hotel bietet eine zentrale Lage, so dass Sie von hier aus bequem den Nordwesten Irlands erkunden können, beispielsweise die historischen Mauern von Derry, die Küste von North Antrim und die Sperrin Mountains.

Dit 100 jaar oude hotel heeft een centrale ligging in Nederland, dicht bij de snelweg A28.
Das 100 Jahre alte Hotel liegt zentral in den Niederlanden und in der Nähe der Autobahn A28.

Het Yellow Hostel ligt in het centrum van Siem Reap, op slechts 5 minuten lopen van enkele populaire bezienswaardigheden, waaronder Pub Street, de Centrale Markt en de Oude Markt.
Das Yellow Hostel begrüßt Sie in der Stadt Siem Reap nur 5 Gehminuten von beliebten Attraktionen wie der Kneipenmeile, dem Zentralmarkt und dem Alten Markt entfernt.

Het Royal House heeft een centrale ligging in het dorp Kallithea, op 200 meter van het strand en dicht bij de beroemde markt van de stad. Het huis biedt ruime kamers met gratis WiFi.
In einer zentralen Lage im Dorf Kallithea, nur 200 m vom Strand entfernt und in der Nähe des berühmten Markts der Stadt, bietet Ihnen das Royal House geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. Zo ligt de Centrale Markt 600 meter verderop, en de La Merced-kerk ligt op 700 meter van het pension.
Die Pension befindet sich in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten, wie dem 600 m entfernten Central Market und der 700 m entfernten Kirche La Merced.

Het pension heeft een centrale ligging in Siem Reap, op slechts 10 minuten lopen van de oude markt en de avondmarkt.
Dank seiner zentralen Lage in Siem Reap befindet sich das Hotel nur einen 10-minütigen Spaziergang vom alten Markt und dem Nachtmarkt entfernt.

Het ligt dicht bij de oude en nieuwe soeks (Arabische markt), de commerciële gedeeltes van de stad, en populaire toeristische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie nahe traditionellen und modernen Souks (Märkten), Geschäftszentren und beliebten Attraktionen.