Traduction de «centrale en rustige voetgangerszone » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Hotel Masini is gevestigd in een elegant gebouw in een centrale en rustige voetgangerszone in het historische centrum van Forlì.
Die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Masini befindet sich in einem eleganten Gebäude in einer ruhigen und zentralen Fußgängerzone im historischen Zentrum von Forlì.

Hotel Oberdan ligt op slechts 50 meter van zee in de rustige voetgangerszone van Misano Adriatico.
Das im Jahr 2013 modernisierte Hotel Oberdan begrüßt Sie nur 50 m vom Meer entfernt in der ruhigen Fußgängerzone von Misano Adriatico.

De accommodatie ligt in een rustige voetgangerszone, tegenover een kleine jachthaven.
Sie wohnen in einer ruhigen Fußgängerzone vor einem kleinen Jachthafen.

Stresa Residence ligt in een rustige voetgangerszone van Stresa, op 100 meter van de oevers en de kleine haven voor boottochten over het Lago Maggiore.
In einem ruhigen Teil der Fußgängerzone Stresas erwartet Sie das Stresa Residence. Sie wohnen 100 m entfernt vom Seeufer und vom kleinen Hafen für Bootsfahrten auf dem Lago Maggiore.

Het Fonte Hotel ligt in het historische centrum van Győr, dicht bij het Szechenyi-plein in de rustige voetgangerszone, en biedt bewaakt parkeren op de binnenplaats.
Im Herzen des historischen Stadtzentrums von Györ in einer ruhigen Fußgängerzone nahe des Széchenyi-Platzes gelegen heißt Sie das Fonte Hotel willkommen.

Hotel Capriolo ligt slechts 100 meter van de skiliften en niet ver van de Zwitserse grens. Het is een klein driesterrenhotel in een rustige voetgangerszone in het centrum van Madesimo.
Nur 100 Meter von den Skiliften entfernt nahe der Schweizer Grenze liegt das kleine 3-Sterne-Hotel Capriolo in einer ruhigen Fußgängerzone im Zentrum von Madesimo.

Eén kant van het American Hotel kijkt uit op de belangrijkste boulevard, die in de avonduren een rustige voetgangerszone wordt.
Eine Seite des American Hotel ist zu der Hauptpromenade ausgerichtet, die sich abends in eine ruhige Fußgängerzone verwandelt.

De appartementen van Sitges Apartments bevinden zich allemaal op niet meer dan 2 minuten lopen van het strand van Sitges, in een rustige voetgangerszone.
Von jedem der Sitges Apartments aus erreichen Sie den Strand von Sitges innerhalb von 2 Minuten zu Fuß.

Het Hotel an der Marktkirche is een particulier hotel dat zich in het centrum van Hannover bevindt, in een rustige voetgangerszone.
Das familiengeführte Hotel im Stadtzentrum von Hannover liegt in einer ruhigen Fußgängerzone.

Het hotel ligt in een rustige voetgangerszone naast het stadhuis van Cartagena.
Das Hotel liegt in der ruhigen Fußgängerzone neben dem Rathaus von Cartagena.