Traduction de «centrale en levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Harvard Square Hotel is op het centrale en levendige plein Harvard Square gelegen, in het centrum van Cambridge.
Das Harvard Square Hotel steht mitten auf dem zentral gelegenen Harvard Square in Cambridge, Massachusetts.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Hotel Central heeft een toplocatie in het centrum van de pittoreske, levendige badplaats Golden Sands. Het wordt omgeven door een natuurlijk groene park.
Das Hotel Central profitiert von einer erstklassigen Lage im Zentrum des malerischen, geschäftigen Badeortes Goldstrand und ist von einem natürlichen, grünen Park umgeben.

Het Central Backpackers ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en het levendige stadscentrum. Het biedt hostelaccommodatie op een gunstige locatie met gratis WiFi, en is 24 uur per dag toegankelijk.
Das rund um die Uhr zugängliche Central Backpackers begrüßt Sie mit Hostel-Unterkünften mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in günstiger Lage, 5 Gehminuten vom Bahnhof und dem lebendigen Stadtzentrum entfernt.

Hôtel Ecole Centrale is centraal gelegen in de levendige wijk Marais. Er is openbaar vervoer in de buurt, waarmee de rest van de stad gemakkelijk te bereiken is.
Im Hôtel Ecole Centrale wohnen Sie in zentraler Lage im belebten Stadtteil Marais. Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie von hier aus leicht die ganze Stadt.

De studio's van het Falirala Central zijn ingericht met levendige kleuren en beschikken over een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Die in lebhaften Farben gehaltenen Studios im Falirala umfassen einen Essbereich, einen Kühlschrank und Herdplatten.

The Central Palace ligt in een levendig voetgangersgebied in de buurt van het belangrijkste plein van Ohrid.
In einer lebhaften Fußgängerstraße in der Nähe des Hauptplatzes von Ohrid begrüßt Sie das Central Palace nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Central Hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het British Museum en op minder dan 2 km van de levendige Oxford Street.
Vom Central Hotel aus erreichen Sie das British Museum schon nach einem 15-minütigen Spaziergang und auch die lebhafte Oxford Street liegt weniger als 2 km vom Hotel entfernt.

Hotel Central heeft een gunstige ligging in een rustige straat, op slechts 100 meter van het historische gedeelte van Veliko Tarnovo en de levendige winkelstraat. Het biedt kamers met gratis WiFi en een televisie.
Das Hotel Central erfreut sich einer vorteilhaften Lage in einer ruhigen Straße in nur 100 m Entfernung vom historischen Park Weliko Tarnowo und von der lebendigen Einkaufsstraße. Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN und ein TV.

Colors Ladadika Central is centraal gelegen in de levendige wijk Ladadika van Thessaloniki. Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das zentral gelegene Colors Ladadika Central in dem belebten Stadtteil Ladadika in Thessaloniki bietet Ihnen minimalistisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.