Vertaling van "centrale bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen " (Nederlands → Duits) :

Het Albergo Centrale bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen en de treinstations Como San Giovanni en Como Lago.
Das Albergo Centrale liegt in der Nähe wichtiger Autobahnen und der Bahnhöfe Como San Giovanni und Como Lago.

Dit grote pub en hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen, waaronder de M6, M1 en M42, en biedt comfortabele en scherp geprijsde accommodatie, plus uitstekende faciliteiten voor zakelijke en privé-aangelegenheden.
Dieses Hotel mit großem Pub liegt in der Nähe der wichtigsten Autobahnen (unter anderem M6, M1 und M42) und bietet gemütliche, preisgünstige Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen für geschäftliche und private Veranstaltungen.

I Quattro Passeri Country House wordt omringd door een park van 30 km². Het hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste wegen en snelwegen, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor een bezoek aan nabijgelegen steden en de zee (bereikbaar in slechts 30 minuten).
Das in einer 30 km² großen Parklandschaft gelegene I Quattro Passeri liegt zudem in der Nähe von Hauptstraßen und Autobahnen, sodass Sie die nahe gelegenen Städte und Gemeinden sowie das Meer (nur 30 Minuten entfernt) bequem erreichen.

Het Hotel Hanns-Lilje-Haus is zeer centraal gelegen in het hart van de oude binnenstad van Hannover, de regionale hoofdstad van Neder-Saksen. Het bevindt zich dicht bij alle belangrijkste bezienswaardigheden en winkelstraten, en op slechts 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
Zentral im Herzen der Altstadt von Hannover, der Landeshauptstadt von Niedersachsen, gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen.

Dit hotel ligt op Jatiúca Beach. Het wordt omgeven door palmbomen en bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Maceió.
Dieses Hotel liegt umgeben von Palmen direkt am Strand Jatiúca, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Maceió.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en u kunt er genieten van uw privacy en het schitterende uitzicht op zee.
Dank der herausragenden Lage erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt in kurzer Zeit und genießen gleichzeitig Privatsphäre und einen atemberaubenden Blick aufs Meer.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en het openbaar vervoer. De haven van Triëst ligt op 400 meter afstand.
Bequem erreichen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. Der Hafen von Triest befindet sich 400 m entfernt.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste culturele bezienswaardigheden en biedt een geweldig uitzicht op de berg. Er is een eigen spacentrum beschikbaar, met een sauna, een hamam en een hot tub.
Besuchen Sie das hoteleigene Wellnesscenter, das eine Sauna, ein Hamam und einen Whirlpool umfasst.

Het hotel is gelegen in het hart van de oude stad en bevindt zich dicht bij de belangrijkste Byzantijnse en Ottomaanse monumenten van Istanbul.
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt und nahe der wichtigsten byzantinischen und osmanischen Monumente von Istanbul.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste ruïnes van de Heilige Vallei van de Inca's, zoals Ollantaytambo, Pisac en Maras Moray.
Es befindet sich nahe den wichtigsten Ruinen des Heiligen Tals der Inka, darunter die Städte Ollantaytambo und Písac sowie die Inka-Anlage Moray im Dorf Maras.