Vertaling van "centraal winkelgebied " (Nederlands → Duits) :

Hotel Centrale ligt in een centraal winkelgebied, op slechts 300 meter van de belangrijkste kabelbaan Courmayeur.
Das Hotel Centrale befindet sich in einer zentralen Einkaufsstraße, nur 300 Meter von der Hauptseilbahn Courmayeur entfernt.

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
Das Motel One Brussels genießt eine zentrale Lage in Brüssel, nur 10 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis, dem Einkaufsviertel Rue Neuve und dem Bahnhof Brüssel-Central entfernt.

Business Hotel Ban ligt centraal in het gebied rond de Vismarkt Tsukiji, op 3 minuten lopen van Tsukiji-metrostation en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Ginza.
In zentraler Lage im Viertel um den Tsukiji-Fischmarkt, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Tsukiji und einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufsviertel Ginza entfernt begrüßt Sie das Business Hotel Ban.

Het L'impronta ligt op 2,8 km van Brussel-Centraal Station en op 3,3 km van de Grote Markt, Manneken Pis en het Rue Neuve winkelgebied.
Das L'impronta liegt 2,8 km vom Brüsseler Hauptbahnhof und 3,3 km von der Grand Place, dem Manneken Pis und dem Einkaufsviertel Rue Neuve entfernt.

Het Parkhotel ligt in het centrum van Roeselare, tegenover het centraal station en op loopafstand van de Grote Markt en het winkelgebied.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof, begrüßt Sie das Parkhotel in Roeselare. Den Hauptmarkt und das Einkaufsviertel erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Hotel Continental ligt tegenover het centraal station van Lausanne, op 10 minuten lopen van het oude centrum en het winkelgebied.
Gegenüber vom Hauptbahnhof von Lausanne, nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Einkaufsviertel entfernt begrüßt Sie das Hotel Continental.

Het Best Western Dam Square Inn ligt op een steenworp afstand van de Dam en op 10 minuten lopen van het Centraal Station van Amsterdam. Het heeft kamers met grote bedden en bevindt zich vlak bij het winkelgebied van de stad.
Nur wenige Schritte vom zentralen Dam-Platz und 10 Gehminuten vom Amsterdamer Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie das Best Western Dam Square Inn. Es bietet Zimmer mit großen Betten und liegt am Amsterdamer Einkaufsviertel.

Suites in Antwerp is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Antwerpen, op 15 minuten lopen van het Station Antwerpen-Centraal, het winkelgebied Meir en de dierentuin.
Das Suites in Antwerp ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Antwerpen und liegt 15 Gehminuten vom Bahnhof Antwerpen-Centraal, der Einkaufsstraße Meir und dem Zoo entfernt.

The Peninsula Beijing ligt centraal in het winkelgebied Wangfujing en beschikt over 5-sterrenaccommodaties met uitzicht op de stad, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Zentral im Einkaufsviertel Wangfujing bietet das The Peninsula Beijing 5-Sterne-Unterkünfte mit Stadtblick, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hotel Amba ligt pal naast het centraal station van München, op 2 haltes of 10 minuten lopen van de Marienplatz in het autovrije winkelgebied in het stadscentrum.
Dieses Hotel heißt Sie direkt neben dem Münchener Hauptbahnhof willkommen. Sie wohnen nur 2 Stationen oder einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marienplatz und der Fußgängerzone mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.