Traduction de «centraal terras » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel beschikt over een bar en een restaurant en heeft een koloniale stijl met bogen en een gewelfd centraal terras.
Das Boutique-Hotel wird von einem Gebäude im Kolonialstil mit Arkaden und einem gewölbten zentralen Innenhof beherbergt und verfügt über eine Bar sowie ein Restaurant.

Het Casona San Antonio is een gerestaureerd koloniaal huis uit de 18e eeuw, met een typische centraal terras met bogen en stenen muren.
Das Casona San Antonio ist ein restauriertes Kolonialhaus aus dem 18. Jahrhundert, das einen typischen Innenhof mit Torbögen und Steinmauern umfasst.

Hotel Solymar ligt aan het strand, biedt fantastisch uitzicht op zee en beschikt over praktische accommodatie rondom een charmant, centraal terras in deze levendige kuststad.
Direkt am Strand dieser pulsierenden Küstenstadt erwartet Sie das Hotel Solymar mit fantastischem Meerblick und eleganten Unterkünften rund um einen hübschen Innenhof.

Het beschikt over een koloniale inrichting met gratis WiFi en een centraal terras met een fontein.
Hier erwarten Sie eine Einrichtung im Kolonialstil, kostenfreies WLAN und eine zentrale Terrasse mit Springbrunnen.

Het Las Flores heeft ook een centraal terras met een zwembad en een dakterras met uitzicht op de stad.
Zu den weiteren Einrichtungen des De Las Flores gehören eine zentrale Terrasse mit Pool und eine Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.

De Riad Omar ligt in Marrakech, op slechts 5 minuten rijden van de medina en op korte loopafstand van het plein Djemaa el Fna. Het is gevestigd in een traditioneel Marokkaans gebouw met een centraal terras.
Ein traditionelles marokkanisches Gebäude mit zentralem Innenhof beherbergt das Riad Omar in Marrakesch, nur 5 Fahrminuten von der Medina und einen kurzen Spaziergang vom Platz Jemaa El Fna entfernt.

De Margherita Rooms Breakfast is centraal gelegen in Napels en beschikt over een terras.
Die Margherita Rooms Breakfast begrüßen Sie mit einer Terrasse in zentraler Lage in Neapel.

Het International Garibaldi heeft een terras en airconditioning en ligt in Napels, op 1 minuut lopen van het centraal station van Napels.
Das International Garibaldi begrüßt Sie in Neapel, 1 Gehminute vom Bahnhof Napoli Centrale entfernt.

Hotel Royal Hanau ligt op 20 minuten lopen van het centraal station van Hanau en 250 meter van de markt. Dit centraal gelegen hotel beschikt over 5 eigen parkeerplaatsen, een rookruimte op het terras en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses zentral gelegene, 20 Gehminuten vom Haunauer Hauptbahnhof und 250 m vom Hanauer Marktplatz entfernte Hotel bietet Ihnen 5 private Parkplätze, eine Raucherlounge auf der Terrasse und ein traditionelles Frühstückszimmer.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Jede Unterkunft verfügt über ein Zweibettzimmer, einen kleinen Wohnbereich mit einem Schlafsofa, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und 2 Kochplatten, ein eigenes Bad und eine Terrasse oder einen Balkon. Die Anlage bietet einen großen, zentralen Pool mit einem separaten Kinderbecken, eine große Sonnenterrasse, einen Paddle-Tennisplatz, Billardtische und ein Restaurant-Café mit einer Terrasse.