Traduction de «centraal station van lugano » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Hotel Besso is centraal gelegen, vlak bij het centraal station van Lugano.
Das kürzlich renovierte Hotel Besso befindet sich in zentraler Lage, in der Nähe des Hauptbahnhofs von Lugano.

Albergo Stella ligt op slechts 100 met van het centraal station van Lugano, op 700 meter van het meer van Lugano.
Nur 100 m vom Hauptbahnhof von Lugano und 700 m vom Luganer See entfernt erwartet Sie die Albergo Stella mit Zimmern, die über eine Klimaanlage und ein eigenes Bad verfügen.

Te voet bent u in 10 minuten bij het centraal station van Lugano, en de dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op 2 minuten lopen van Hotel Dischma.
Der Hauptbahnhof Lugano ist zu Fuß nach 10 Minuten erreichbar und die nächste Bushaltestelle ist nur 2 Gehminuten vom Dischma Hotel entfernt.

Het Continental Parkhotel wordt door een familie gerund en ligt op 200 meter van het centraal station van Lugano.
Das familiengeführte Continental Parkhotel liegt 200 Meter südlich des Hauptbahnhofs von Lugano, von wo Sie mit der Zahnradbahn rasch ins Zentrum gelangen.

Residence Lugano ligt in een rustige autovrije straat in het centrum van Rimini, in de buurt van het centraal station en op 100 meter van de Adriatische Zee.
Die Lugano Residence liegt in einer ruhigen, autofreien Straße im Zentrum von Rimini, nahe dem Hauptbahnhof und 100 Meter von der Adria.

De accommodatie ligt op 3,6 km van Monte San Salvatore en op 2,5 km van het station van Lugano.
Die Unterkunft befindet sich in 3,6 km von Monte San Salvatore und 2,5 km vom Bahnhof Lugano entfernt.

Alle kamers van het DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station hebben kamerhoge ramen en bieden een Apple iMac computer/televisie en gratis WiFi.
Alle Zimmer im DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station verfügen über raumhohe Fenster, einen Apple iMac-PC/TV und kostenloses WLAN.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Hauptbahnhof Amsterdam und verfügt über die SkyLounge Amsterdam mit Panoramablick auf die Stadt.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station kombiniert moderne, elegante Zimmer und Businesseinrichtungen mit der neuesten audiovisuellen Technologie, einem Fitnesscenter sowie einer idealen Lage mit Blick auf den Fluss IJ und das Stadtzentrum.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Dieses Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Zimmer mit Sat-TV in nur 300 m Entfernung vom Hauptbahnhof von Antwerpen. Das ibis budget Antwerpen Centraal Station ist in allen öffentlichen Bereichen klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie Automaten mit Getränken und Snacks.