Traduction de «centraal station van aalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal station van Aalen ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Der Hauptbahnhof Aalen ist vom Hotel 3 Fahrminuten entfernt.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Hauptbahnhof Amsterdam und verfügt über die SkyLounge Amsterdam mit Panoramablick auf die Stadt.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station kombiniert moderne, elegante Zimmer und Businesseinrichtungen mit der neuesten audiovisuellen Technologie, einem Fitnesscenter sowie einer idealen Lage mit Blick auf den Fluss IJ und das Stadtzentrum.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Dieses Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Zimmer mit Sat-TV in nur 300 m Entfernung vom Hauptbahnhof von Antwerpen. Das ibis budget Antwerpen Centraal Station ist in allen öffentlichen Bereichen klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie Automaten mit Getränken und Snacks.

Alle kamers van het DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station hebben kamerhoge ramen en bieden een Apple iMac computer/televisie en gratis WiFi.
Alle Zimmer im DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station verfügen über raumhohe Fenster, einen Apple iMac-PC/TV und kostenloses WLAN.

Het DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft een hightech fitnessruimte en biedt veel buitenruimtes, waaronder een binnenplaats.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station verfügt auch über ein High-Tech-Fitnessstudio und viele Freiflächen einschließlich eines Innenhofes.

Hotel Garden Napoli biedt snelle toegang tot het openbaar vervoer van de stad, en ligt op 2 minuten lopen van het centraal station van Napels.
Das Hotel Garden Napoli befindet sich 2 Gehminuten vom Bahnhof Napoli Centrale entfernt und bietet eine schnelle Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Bed Breakfast Napoli Centrale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Napels, op 2 minuten lopen van het busstation en het centraal station van Napels.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Bed Breakfast Napoli Centrale 2 Gehminuten vom Busbahnhof und vom Bahnhof Napoli Centrale entfernt.

UNA Napoli is een groot hotel, dat dateert uit het eind van de 19e eeuw, en het ligt in het centrum van Napels, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Grand Hotel UNA Napoli stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und liegt im Zentrum Neapels, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Neapels entfernt.

De kamers van het Ibis Budget Antwerpen Centraal Station zijn voorzien van een bureau en hebben een badkamer met een douche.
Die Zimmer im ibis budget Antwerpen Centraal Station bieten Ihnen einen Schreibtisch.