Vertaling van "centraal station heeft een hightech " (Nederlands → Duits) :

Het DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft een hightech fitnessruimte en biedt veel buitenruimtes, waaronder een binnenplaats.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station verfügt auch über ein High-Tech-Fitnessstudio und viele Freiflächen einschließlich eines Innenhofes.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station kombiniert moderne, elegante Zimmer und Businesseinrichtungen mit der neuesten audiovisuellen Technologie, einem Fitnesscenter sowie einer idealen Lage mit Blick auf den Fluss IJ und das Stadtzentrum.

Dit hotel in het hart van de bruisende Hamburgse wijk St. Georg, dicht bij het centrum en op 7 minuten lopen van het centraal station, heeft een opvallend, modern design.
Dieses Hotel im Herzen des pulsierenden Stadtteils St. Georg in Hamburg liegt nahe dem Stadtzentrum sowie 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und bietet ein markantes, modernes Design.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Dieses Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Zimmer mit Sat-TV in nur 300 m Entfernung vom Hauptbahnhof von Antwerpen. Das ibis budget Antwerpen Centraal Station ist in allen öffentlichen Bereichen klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie Automaten mit Getränken und Snacks.

Het International Garibaldi heeft een terras en airconditioning en ligt in Napels, op 1 minuut lopen van het centraal station van Napels.
Das International Garibaldi begrüßt Sie in Neapel, 1 Gehminute vom Bahnhof Napoli Centrale entfernt.

Hotel Dei Mille ligt op 200 meter van het centraal station van Napels en heeft kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi bij de receptie.
Das Hotel Dei Mille liegt nur 200 m vom Hauptbahnhof von Neapel entfernt. Es bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreies WLAN an der Rezeption.

Vanaf het ibis budget Krefeld Messe-Düsseldorf is het slechts 240 meter naar het centraal station van Krefeld, en vanaf hier heeft u een directe verbinding met het centraal station van Düsseldorf (30 minuten).
Zum Hauptbahnhof Krefeld mit direkten Verbindungen in 30 Minuten zum Düsseldorfer Hauptbahnhof gelangen Sie nach 240 m.

Hotel Platzhirsch ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich in de centraal gelegen wijk Niederdorf. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft stijlvol ingerichte kamers.
Das Hotel Platzhirsch liegt 5 Fußminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt und erwartet Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern in einem renovierten historischen Gebäude im zentral gelegenen Stadtviertel Niederdorf.

Het centraal station ligt op iets minder dan 2 km afstand en vanaf hier heeft u directe verbindingen naar Amsterdam Centraal, Haarlem en de luchthaven Schiphol.
Zum Hauptbahnhof gelangen Sie nach 1,5 km. Er bietet direkte Verbindungen zum Bahnhof Amsterdam Centraal, nach Haarlem und zum Flughafen Schiphol.

Het Lindner Hotel City Lounge Antwerpen heeft 4 sterren en is centraal gelegen in de historische diamantwijk, op 5 minuten lopen van het centraal station van Antwerpen.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im geschichtsträchtigen Diamantenviertel und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Antwerpen-Centraal entfernt.