Traduction de «centraal plek » (Néerlandais → Allemand) :

City Room biedt accommodatie met een tuin bij particulieren op een centraal plek in Dortmund.
Das City Room ist eine familiengeführte Unterkunft in zentraler Lage in Dortmund.

Hotel Renaissance Amsterdam ligt op een gunstige plek, dicht bij het centraal station van Amsterdam en op 10 minuten loopafstand van de Dam.
In zentraler Lage nahe dem Hauptbahnhof von Amsterdam ist das Renaissance Amsterdam Hotel nur 10 Gehminuten vom Platz Dam entfernt.

Hotel-Garni Jakober wordt omringd door de bergen van de Tiroler Alpen. Dit kleine, knusse hotel is centraal gelegen op een zonnige plek in de vallei van de Tux.
Das kleine und gemütliche Bed Breakfast Hotel ist von den Bergen der Tiroler Alpen umgeben und genießt eine zentrale und sehr sonnige Lage im Tuxertal.

Dit moderne hostel ligt op een centrale plek in de rosse buurt van de stad en op slechts 20 meter van het centraal station van Frankfurt.
Nur 200 m vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie dieses moderne Hostel in zentraler Lage im Rotlichtviertel der Stadt.

Het Aurora Alice Springs is het meest centraal gelegen accommodatie in Alice Springs en de perfecte plek om te verblijven voor een echte Outback vakantie-ervaring.
Das Aurora Alice Springs ist die am zentralsten gelegene Unterkunft in Alice Springs und der perfekte Ort für ein authentisches Urlaubserlebnis im Outback.

Hotel Glassia heeft 2 zwembaden en een privéstrand. Het hotel is een ideale plek voor uw verblijf in Lido di Jesolo en ligt centraal aan de kust.
Das Hotel Galassia verfügt über eine zentrale Lage direkt am Meer in Lido di Jesolo. Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools und einen privaten Strand.

Dit appartement ligt op een centrale plek in Leipzig, op 100 meter van de dierentuin van Leipzig en het Rostenthalpark, en op 600 meter van het centraal station van Leipzig.
Dieses Apartment befindet sich in zentraler Lage in Leipzig, nur 100 m vom Leipziger Zoo und dem Rostenthal Park und 600 m vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt.

Casa Zahra - Boarding House is op een rustige plek gevestigd in de populaire wijk Weststadt. Op slechts 3 minuten loopafstand ligt het centraal station van Heidelberg.
Das ruhig im beliebten Stadtteil Weststadt gelegene Casa Zahra - Boarding House befindet sich nur 3 Gehminuten vom Heidelberger Hauptbahnhof entfernt.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Steile Klippen, ausgedehnte, feine Sandstrände, sanft golden schimmernde Sanddünen, sagenumwobene Moore, auf denen Wolken von rosa Heidekraut schweben und ruhige Flüsse. Das zentral, in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Pluguffan gelegene Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp, sei es auf Geschäftsreise oder im Urlaub.

Het Villas Don Rafael is rustig en centraal gelegen in Puerto del Carmen, op het eiland Lanzarote. Dit villacomplex is de ideale plek voor een ontspannen vakantie met het hele gezin of met z'n tweetjes.
Der ruhig und zentral in Puerto del Carmen auf Lanzarote gelegene Villenkomplex ist der perfekte Urlaubsort für entspannte Ferien für Familien und Paare.