Vertaling van "centraal op elke " (Nederlands → Duits) :

De badkamers liggen centraal op elke verdieping.
Die Badezimmer befinden sich zentral auf jeder Etage.

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Von 05:00 bis 20:00 Uhr stehen Ihnen alle 15 Minuten direkte Zugverbindungen zum Flughafen Frankfurt (13 Minuten), zum Frankfurter Hauptbahnhof (25 Minuten), zum Mainzer Hauptbahnhof (15 Minuten) und zum Wiesbadener Hauptbahnhof (22 Minuten) zur Verfügung.

De Con Dao Camping is centraal gelegen op het eiland Con Dao, en biedt comfortabele accommodatie in strandhuisjes, met elk een eigen badkamer en gratis WiFi.
In zentraler Lage auf der Insel Con Dao bietet das Con Dao Camping gemütliche Unterkünfte im Cabana-Stil mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Von den Apartments gelangen Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang zu verschiedenen Straßenbahn- und Bushaltestellen mit direkten Anbindungen an den Hauptbahnhof, den Dam-Platz und das Museumsviertel. Besuchen Sie dort die berühmtesten Museen von Amsterdam wie das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum.

Hotel Vis à vis is centraal gelegen op het eiland Landau, pal tegenover het treinstation en op 200 meter van de haven. Dit 3-sterrenhotel biedt mediterrane flair en elke avond gratis gebruik van de wellnessfaciliteiten.
In zentraler Lage auf der Insel Lindau, gleich gegenüber dem Bahnhof und nur 200 m vom Hafen entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem mediterranen Ambiente. Freuen Sie sich jeden Abend auf die kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het InterCity, dat uitzicht biedt op het centraal station en de Kunsthalle.
Morgens serviert Ihnen das Restaurant des InterCity mit direktem Blick auf den Hauptbahnhof und die Kunsthalle ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Deze centraal gelegen, moderne appartementen zijn elk voorzien van gratis WiFi, een spabad en een flatscreentelevisie met dvd-speler.
Diese zentral gelegenen, modernen Apartments verfügen über kostenloses WLAN, einen Whirlpool und einen Flachbild-TV mit DVD-Player.

Het beursterrein van Düsseldorf, de luchthaven en het centraal station liggen elk op 7 kilometer afstand, terwijl het beroemde winkelstraat 'Kö' en de oude binnenstad op een afstand van 5 kilometer liggen.
Die Messe Düsseldorf, der Flughafen und der Hauptbahnhof liegen in 7 km Entfernung, die berühmte " Kö" und die Altstadt von Düsseldorf finden Sie 5 km entfernt.

Alle bungalows liggen rondom een centraal buitenzwembad, en elke bungalow heeft een terras.
Die rund um einen zentralen Außenpool gruppierten Bungalows bieten Ihnen eine Terrasse.

De treinen rijden elke 10 minuten naar het Centraal Station van Hamburg.
Mit der Bahn erreichen Sie den Hamburger Hauptbahnhof in 10 Minuten.