Traduction de «centraal gelegen midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Comfort Garni Hotel is centraal gelegen, midden in het voetgangersgebied van Bielefeld, op slechts 400 meter van het centraal station.
Dieses moderne Hotel befindet sich in zentraler Lage direkt in der Bielefelder Fußgängerzone, nur 400 m vom Hauptbahnhof Bielefeld entfernt.

City Guest House heeft een zwembad en een gratis WiFi-zone. Het is centraal gelegen, midden in het winkelgebied van Eilat en op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Das zentral gelegene City Guest House begrüßt Sie mit einem Pool und einer kostenfreien WLAN-Zone im Herzen des Einkaufsviertels von Eilat, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Bayerischer Hof is centraal gelegen, midden in het oude centrum van de universiteitsstad Erlangen. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een rustgevende sauna en een unieke kelderkamer met gewelfd plafond.
Der Bayerische Hof ist zentral im Herzen der Altstadt der Universitätsstadt Erlangen gelegen und bietet ein preisgekröntes Restaurant, Entspannung in der Sauna und einen einzigartigen Gewölbekeller.

Royal Pimand is centraal gelegen in Bangkok, te midden van de lokale winkelcentra.
Das Royal Pimand befindet sich im Zentrum vom Bangkok und wird von lokalen Einkaufszentren umgeben.

Villa Kirkpinar is centraal gelegen, op loopafstand van het Sapanca-meer in de wijk Kirkpinar van Sapanca, midden in de rustige natuur.
Die nur wenige Gehminuten vom See Sapanca Gölü entfernte Villa Kirkpinar befindet sich im Zentrum des Bezirks Kirkpinar von Sapanca, inmitten der ruhigen Natur.

Hotel Park 10 is centraal gelegen in Medellin en bevindt zich daardoor te midden van diverse gezellige restaurants, bars en boetieks.
Aufgrund seiner zentralen Lage in Medellin finden Sie in der Umgebung des Park 10 mehrere gut besuchte Restaurants, Bars und Boutiquen.

Het Altstadt Hotel Stadtkrug is zeer rustig en centraal gelegen in de pittoreske straat Linzergasse, midden in het historische centrum van Salzburg.
Das Altstadt Hotel Stadtkrug bietet eine sehr ruhige und zentrale Lage in der malerischen Linzergasse, direkt in der historischen Altstadt von Salzburg.

Hotel-Café-Burg Stahleck is centraal gelegen in het historische Bacharach, te midden van de pittoreske wijngaarden van het Rijndal.
Dieses Hotel begrüßt Sie zentral im historischen Bacharach vor der malerischen Kulisse der Weinberge des Rheintals.

Het Makati Shangri-La Manila is centraal gelegen in het midden van Ayala, een winkel- en entertainmentcentrum van de centrale zakenwijk.
Im Ayala Centre, einem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im zentralen Geschäftsviertel, begrüßt Sie das Makati Shangri-La Manila.

Hotel Regina is centraal gelegen in het vierde district van Zürich, midden in het uitgaanscentrum van de stad, en biedt een restaurant en een tuin met fontein op de binnenplaats.
Das Hotel Regina liegt zentral im vierten Viertel von Zürich, mitten im Zentrum des Nachtlebens der Stadt und bietet ein Restaurant sowie einen Garten mit Brunnen im Innenhof.