Vertaling van "centraal gelegen in partenkirchen en vormt " (Nederlands → Duits) :

Het Atlas Grand Hotel is centraal gelegen in Partenkirchen en vormt een ideale uitvalsbasis voor wintersporten.
Das Atlas Grand Hotel ist wegen seiner zentralen Lage in Partenkirchen ein idealer Ausgangspunkt für Wintersportler.

Het Anna Pension is centraal gelegen in Karterados en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Santorini.
Dank der zentralen Lage in Karterados eignet sich die Anna Pension ideal als Ausgangspunkt, um die Insel Santorin zu erkunden.

Exklusive Familienapartment Alpin is centraal gelegen in het charmante stadje Garmsich-Partenkirchen en omgeven door het majestueuze landschap van de Beierse Alpen. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi is overal beschikbaar.
Das Exklusive Familienapartment Alpin liegt zentral in der reizenden Stadt Garmisch-Partenkirchen. Umgeben von der herrlichen Landschaft der bayerischen Alpen bietet es Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Im gesamten Apartment können Sie kostenfrei WLAN nutzen.

Het appartement is centraal gelegen in Garmisch-Partenkirchen, op 5 minuten lopen van een groot park.
Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage in Garmisch-Partenkirchen, nur 5 Gehminuten von einem großen Park entfernt.

Het Atlantis Hotel is centraal gelegen, dicht bij het Archeologisch Museum. Hierdoor vormt het een perfecte uitvalsbasis voor ontspannen wandelingen in het pittoreske dorpje Fira.
Dank seiner zentralen Lage ganz in der Nähe des Archäologischen Museums ist das Atlantis der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge durch das malerische Dorf Fira.

Dit 5-sterrenhotel is centraal gelegen in het Central Business District van Wuhan, en vormt met zijn 31 verdiepingen een herkenningspunt in de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel auf 31 Stockwerken begrüßt Sie in zentraler Lage im Geschäftsviertel von Wuhan Central und ist eines der Wahrzeichen der Stadt.

Hotel Bellavista is centraal gelegen in Castelli Romani, in het centrum van Frascati. Eromheen ligt Ville Tuscolane en een prachtig Romeins heuvellandschap. Het vormt de ideale locatie voor een ontspannende, mediterrane vakantie.
Im Zentrum von Frascati in den Castelli Romani erwartet Sie dieses Hotel. Umgeben von den Ville Tuscolane verbringen Sie in der reizvollen Hügellandschaft nahe Rom einen erholsamen Urlaub in mediterranem Ambiente.

Het Varandzul is centraal gelegen en vormt de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie.
Dank seiner zentralen Lage ist das Varandazul der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Steile Klippen, ausgedehnte, feine Sandstrände, sanft golden schimmernde Sanddünen, sagenumwobene Moore, auf denen Wolken von rosa Heidekraut schweben und ruhige Flüsse. Das zentral, in der Nähe des Bahnhofs und des Flughafens Pluguffan gelegene Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp, sei es auf Geschäftsreise oder im Urlaub.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid is centraal gelegen in het hart van de pittoreske stad Oberammergau in Garmisch-Partenkirchen, en biedt een huiselijke inrichting, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het omliggende gebied.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung liegt zentral im Herzen des malerischen Oberammergau im Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Es ist gemütlich eingerichtet und bietet kostenloses WLAN und einen Balkon mit Blick auf die Umgebung.