Vertaling van "centraal gelegen in levendig " (Nederlands → Duits) :

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
In zentraler Lage im lebhaften Kuala Lumpur und mit einfachem Zugang zum Geschäftsviertel begrüßt Sie das Regency Hotel mit praktischen und komfortablen Unterkünften und herzlicher Gastfreundschaft.

Clifton Mount Hotel is een omgebouwd Victoriaans gebouw en is centraal gelegen in het levendige Newcastle-upon-Tyne, op minder dan 3 km van het Centraal Station.
Das Clifton Mount Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage im lebhaften Newcastle-upon-Tyne.

Dit hotel is centraal gelegen in de levendige wijk St. Georg in Hamburg, op 3 minuten lopen van het centraal station van Hamburg.
Im lebhaften Hamburger Bezirk St. Georg begrüßt Sie dieses Hotel nur 3 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

Het Chateau d'Angkor La Residence is centraal gelegen in de stad Siem Reap, op slechts 10 minuten lopen van de beroemde Oude Markt (Phsar Chas) en de levendige Pub Street.
Das Chateau d'Angkor La Residence erwartet Sie in zentraler Lage in Siem Reap City, einen komfortablen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Alten Markt (Phsar Chas) und der lebhaften Pub Street entfernt.

Het centraal gelegen Taksim House in Taksim bevindt zich op slechts 50 meter van de levendige straat Istiklal Caddesi en op 400 meter van het Taksimplein.
Im Zentrum von Taksim, nur 50 m von der beliebten Straße İstiklal Caddesi und 400 m vom Taksim-Platz entfernt begrüßt Sie das Taksim House.

Hôtel Ecole Centrale is centraal gelegen in de levendige wijk Marais. Er is openbaar vervoer in de buurt, waarmee de rest van de stad gemakkelijk te bereiken is.
Im Hôtel Ecole Centrale wohnen Sie in zentraler Lage im belebten Stadtteil Marais. Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie von hier aus leicht die ganze Stadt.

Dit rookvrije hotel is centraal gelegen in het stadje Sa Pa, op slechts 1 minuut lopen van de levendige, lokale Sapa-markt.
Dieses Nichtraucher-Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Sa Pa, nur eine Gehminute vom lebhaften regionalen Markt von Sa Pa entfernt.

End Suites Taksim is centraal gelegen op slechts 350 meter van het Taksimplein en 5 minuten lopen van de levendige Istiklalstraat.
Das End Suites Taksim begrüßt Sie in zentraler Lage, nur 350 m vom Taksim-Platz und 5 Gehminuten von der belebten Istiklal Caddesi entfernt.

Het centraal gelegen Stil Hotel bevindt zich dicht bij levendige restaurants en bars.
Das Hotel Stil genießt eine zentrale Lage in unmittelbarer Nähe zahlreicher belebter Restaurants und Bars.