Traduction de «centraal gelegen aan main » (Néerlandais → Allemand) :

De Cape Cod Inn is centraal gelegen aan Main Street in het centrum van Hyannis, op korte loopafstand van de schilderachtige waterkant van Cape Cod.
Das Hotel liegt zentral an der Hauptstraße im Stadtzentrum von Hyannis, nur einen kurzen Spaziergang von der malerischen Küste Cape Cods entfernt.

Hostal Main Street Madrid is centraal gelegen aan de Gran Via, op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Callao.
Das Hostal Main Street Madrid liegt zentral an der Gran Via von Madrid, nur 1 Minute zu Fuß von der U-Bahn-Station Callao entfernt.

The Post House beschikt over een buitenzwembad en een verzorgde tuin, en het is centraal gelegen langs Greyton's Main Road, met tal van kunstgaleries, restaurants en winkels.
Das The Post House ist zentral an der Hauptstraße von Greyton gelegen, umgeben von einer Vielzahl von Kunstgalerien, Restaurants und Geschäften und bietet Ihnen einen Außenpool und einen gepflegten Garten.

Swissôtel Nai Lert Park Bangkok ligt in een landschapstuin van 8 hectare, op loopafstand van de skytrain-stations Ploenchit en Chidlom, de centraal gelegen ambassade en het centraal gelegen warenhuis Chidlom.
Das Swissôtel Nai Lert Park Bangkok begrüßt Sie in einem 3,2 Hektar großen angelegten Garten. Von hier erreichen Sie die BTS-Skytrain-Bahnhöfe Ploenchit und Chidlom sowie die Einkaufszentren Central Embassy und Central Chidlom zu Fuß.

Dit hotel is centraal gelegen op Centraal gelegen, op 350 meter van het treinstation van Røros en op slechts 1 km van de luchthaven van de stad.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage, 350 m vom Bahnhof Røros und nur 1 km vom Flughafen Røros entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in Seligenstadt, op slechts 2 minuten lopen van de oevers van de rivier de Main.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Seligenstadt, nur 2 Gehminuten vom Ufer des Mains entfernt.

Het Lindner is centraal gelegen tussen de financiële centra van Rhein-Ruhr en Rhein-Main en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A3, die het Noorden en Zuiden verbindt.
Das Lindner liegt zentral zwischen den Finanzzentren Rhein-Ruhr und Rhein-Main und ist bequem über die Autobahn A3 zu erreichen, die den Norden und Süden verbindet.

De Margherita Rooms Breakfast is centraal gelegen in Napels en beschikt over een terras.
Die Margherita Rooms Breakfast begrüßen Sie mit einer Terrasse in zentraler Lage in Neapel.

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
Das Motel One Brussels genießt eine zentrale Lage in Brüssel, nur 10 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis, dem Einkaufsviertel Rue Neuve und dem Bahnhof Brüssel-Central entfernt.

Hotel Windsor is centraal gelegen tussen de stations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en de winkelstraten.
Das Hotel Windsor empfängt Sie in zentraler Lage zwischen Brüssel Süd und dem Hauptbahnhof. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Grand Place, der Statue Manneken Pis und dem Einkaufsviertel entfernt.